Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Bram Stoker a vrut initial sa-l faca pe Dracula austriac

Publicat in Adevarul, vineri 6 august 2004 ·

Pana la urma l-a plasat in Transilvania, fiindca a avut impresia ca ea apartine Orientului Scriitorul irlandez Bram Stoker intentionase initial sa-l faca pe Dracula austriac, insa in cele din urma s-a decis sa-l plaseze in Transilvania, a dezvaluit un biograf al scriitorului, relateaza agentia austriaca de presa ORF. In secolele 18-19, majoritatea povestirilor cu vampiri, monstri si fantome se petreceau in spatiul vorbitor de limba germana (vezi "Frankenstein" al lui Mary Shelly, a carui actiune este plasata la Ingolstadt si Geneva). Initial, si Bram Stoker intentiona sa plaseze inceputul actiunii romanului sau in Bavaria (sudul Germaniei), iar contele Dracula trebuia sa fie austriac, relateaza Paul Murray in cea mai recenta biografie a scriitorului irlandez ce a fost lansata joi in Marea Britanie. In cercetarile sale, Murray a dat peste un manuscris al lui Stoker intitulat "Oaspetele lui Dracula", al carui personaj-narator calatoreste in Noaptea Valpurgiei de la MUnchen catre un sat din apropiere si, la avertismentul birjarului ca ar putea fi periculos, ii spune: "Du-te acasa, Johann, Noaptea Valpurgiei nu ii atinge pe englezi". Din versiunea finala a romanului a fost scoasa si ultima scena, in care castelul lui Dracula se prabuseste si care aminteste atat de pregnant de finalul "Amurgului Zeilor" al lui Richard Wagner. De altfel, este cunoscut faptul ca Bram Stoker era un mare admirator atat al compozitorului german, cat si al lui Goethe, Contele Dracula prezentand evidente similitudini cu Mefisto. "Faust a reprezentat cu siguranta o sursa de inspiratie pentru Dracula al lui Stoker", considera Murray, care afirma in cartea sa ca si profesorul Van Helsing, vanatorul de vampiri, trebuia initial sa fie german. Si totusi, Stoker l-a plasat pe Dracula in Transilvania, deoarece, apreciaza Paul Murray, aceasta parte a Romaniei era considerata pe atunci ca apartinand Orie

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Mesajul lui Edi Iordănescu pentru suporteri, după anunţarea lotului preliminar pentru Euro 2024: “Vom da totul pentru voi! Până la final. Indiferent ce se întâmplă!”

News.ro acum o ora
Selecţionerul Edward Iordănescu a afirmat, într-un mesaj transmis după ce a anunţat lotul preliminar pentru Euro 2024, că poate garanta oricând că tricolorii dau tot ce au mai bun pe teren, în fiecare secundă din fiecare meci, şi nu cedează indifere

MAE face curăţenie în rândul supuşilor lui Putin: Un diplomat rus a fost declarat persona non grata pe teritoriul României

Mediafax acum o ora
Ministerul Afacerilor Externe informează că autorităţile române au decis declararea persona non grata pe teritoriul României a unui diplomat din cadrul Ambasadei Federaţiei Ruse la Bucureşti, pentru activităţi care contravin prevederilor Convenţiei

Bărbat arestat preventiv pentru trădare. El vindea secrete militare Rusiei

Press Alert acum 4 ore
Foto: Arhivă Un bărbat a fost arestat preventiv pentru că, în ultimii doi ani, a spionat obiective militare românești sau aparținând NATO amplasate în proximitatea municipiului Tulcea și a trimis informații și fotografii către diplomați din cadrul A

Cod galben de inundații pe râuri din șase județe. Care sunt zonele vizate

Ziare.com acum 2 ore
INGHA anunţă cod galben de inundaţii în şase judeţe, până sâmbătă dimineaţă, 25 mai. Codul galben este valabil începând de astăzi, ora 12:00, până sâmbătă diminața, 25 mai, ora 7:00. „Institutul Naţional de Hidrologie şi Gospodărire a Apelor a insti

Surse Reuters: Putin doreşte o încetare a focului în Ucraina pe fronturile actuale

Mediafax acum 46 minute
Trei dintre surse sunt familiarizate cu discuţiile din anturajul lui Putin. „El poate lupta atâta timp cât este necesar, dar Putin este, de asemenea, pregătit pentru o încetare a focului – să îngheţe războiul”, a spus un alt dintre cei patru, o surs

UPDATE - Fostul prim-adjunct al SRI Florian Coldea, generalul SRI Dumitru Dumbravă avocatul Doru Trăilă şi un om de afaceri, plasaţi sub control judiciar, fiind acuzaţi de trafic de influenţă / În dosar, vizate şi firme pentru spălare de bani- FOTO

News.ro acum o ora
Fostul prim-adjunct al SRI Florian Coldea, generalul SRI Dumitru Dumbravă, avocatul Doru Trăilă şi omul de afaceri Dan Tocaci au fost plasaţi sub control judiciar, după aproape 15 ore de audieri la DNA, ca urmare a denunţului depus de omul de afacer

Aproximativ 40 de kilograme de metamfetamină, descoperite de poliţisti şi procurori la intrarea în ţară prin Punctul de Trecere a Frontierei Calafat / Un şofer bulgar a fost arestat pentru 30 de zile

News.ro acum 2 ore
Un cetăţean bulgar a fost arestat pentru 30 de zile, după ce a fost prins la volanul unui camion care transporta 40 de kilograme de metamfetamină. Bărbatul a fost oprit pentru control în Punctul de Trecere a Frontierei Calafat. ”În data de 23.05.202

Sectorul 4 începe construcția unui teatru în zona de sud a Bucureștiului

HotNews acum 40 minute
Sectorul 4 al Municipiului București continuă să implementeze proiecte care aduc plus-valoare comunității locale și care, totodată, asigură respectarea drepturilor cetățenilor în privința accesului la servicii culturale de calitate. Proiectul este p

O fetiță de 10 ani a fost internată în comă, după ce mama sa a dat pe hainele ei cu o substanță toxică ca să scape de purici

Ziare.com acum 2 ore
O copilă de 10 ani din Caraș-Severin a ajuns în stare gravă la Spitalul de Copii „Louis Ţurcanu” din Timişoara, după ce mama a dat prin casă și pe hainele ei cu o substanță toxică, de uz veterinar ca să scape de purici. Medicii spun că starea pacien

Marcel Boloş: Am finalizat reorganizarea ANAF, care va duce lupta antifraudă la un alt nivel / Reorganizăm Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili şi Direcţia generală executări silite

News.ro acum 4 ore
Ministrul Finanţelor, Marcel Boloş, anunţă că a finalizat reorganizarea ANAF, care va duce lupta antifraudă la un alt nivel. Ministrul mai spune că se reorganizează activitatea Direcţiei Generale de Administrare a Marilor Contribuabili, pentru a ave

Vremea

București
acum

28°
vin.

14°/28°
sâm.

15°/25°
dum.

12°/25°
lun.

12°/23°
Iasi
acum

29°
vin.

14°/29°
sâm.

15°/25°
dum.

11°/24°
lun.

10°/14°
Constanta
acum

25°
vin.

15°/25°
sâm.

17°/18°
dum.

15°/18°
lun.

12°/17°
Cluj-Napoca
acum

27°
vin.

13°/27°
sâm.

11°/23°
dum.

11°/22°
lun.

12°/22°
Timisoara
acum

20°
vin.

14°/20°
sâm.

13°/26°
dum.

14°/25°
lun.

14°/25°