Acum cateva saptamani, publicatia online Wired News a decis ca asa nu mai merge: de acum inainte, in toate articolele, cuvantul "Internet" va deveni "internet". La fel, "Web" va deveni "web", iar "Net" - "net", pentru ca redactorii site-ului si-au dat seama ca nu au nici un motiv sa scrie cu litera mare niste cuvinte care au devenit atat de comune, incat merita statutul de substantive comune. Insa nu toata lumea e de acord cu asta, si n-a fost nevoie de mai mult ca sa se nasca o controversa aprinsa, comenteaza BBC.
Tony Long, omul responsabil cu stilul de ortografiere de la Wired News, spune ca schimbarea a fost facuta pentru ca "nu exista nici cel mai mic motiv pe lumea asta pentru a scrie cu litera mare oricare dintre aceste cuvinte". De fapt, spune el, "niciodata nu a existat un asemenea motiv".
Iar Wired News nu este nici pe departe singura publicatie care a luat aceasta hotarare. Cateva alte site-uri, ziare sau reviste, pe Internet sau doar pe hartie, nu mai folosesc cuvinte ca "Internet" sau "Web".
Spre exemplu, documentul care stabileste stilul de ortografiere pentru ziarul The Guardian mentioneaza lapidar faptul ca "internet, net, website, web, world wide web", sunt toate "cuvinte cu litera mica", fara a simti nevoia sa explice sau sa detalieze aceasta politica.
De asemenea, BBC News Online scrie de mai multi ani cuvintele "internet" si "web" fara litera mare.
@ Litera mica sau litera mare?
Insa exista si voci care se ridica impotriva acestei tendinte. Analistul pe probleme de tehnologie Bill Thompson a scris recent un articol in care, sentimentalist sau nu, aduce o serie de argumente pentru care cuvintele care denumesc reteaua de computere mondiala si derivatele sale ar trebui pastrate cu litera mare.
Cei care sustin litera mica au doua argumente, spune el. Mai in
