Ultimul roman al Florinei Ilis, Cinci nori colorati pe cerul de rasarit, a fost lansat intr-un spatiu (la Muzeul National al Literaturii Romane) care a gazduit si expozitia Caligrafia Japoneza. Metamorfozele liniei a doamnei Rodica Frentiu, la vernisaj fiind lansat si albumul tiparit cu lucrarile expuse. insa nu doar tematica (civilizatia japoneza) a unit evenimentele intr-unul singur, ci si mai vechea legatura dintre cele doua, sa le spun amindurora, artiste. Ambele sint absolvente de Litere, si au trecute in fisa biografica burse de studii in Japonia.
Sint extrem de putini oameni intorsi din Japonia care au avut forta sa exprime, intr-o forma sau alta, experienta culturala acumulata acolo. Rodica Frentiu si Florina Ilis au gasit si mijloacele si au avut si pasiunea s-o faca. Fiecare cu forma de expresie care i s-a potrivit cel mai bine. Astfel au publicat mai intii, in colaborare, volumul Haiku si caligrame, in 2000, la Editura Echinox din Cluj. Fiecare caligrama reprezinta un cuvint caruia, in aceasta carte, haiku-ul alaturat incearca sa-i surprinda atmosfera inefabila. Deci, la inceput a fost caligrama.
Rodica Frentiu a ales pentru coperta a patra a albumului expozitiei sale, Caligrafia Japoneza. Metamorfozele liniei, citeva din Secretele caligrafiei de Ojio Yusho, care nu cred ca-i sint straine nici Florinei Ilis. Iata doua dintre secrete: „Sa scrii cu forta, dar si cu delicatete. Sa tii seama de lungimea textului pe care vrei sa-l scrii si de marimea hirtiei“.
Marturisind celor przezenti la vernisaj putin din experienta sa japoneza, Rodica Frentiu isi aminteste, in continuare cu aceeasi delicata uimire, sentimentul ciudat de a se fi simtit acasa in spatiul unei culturi si civilizatii atit de indepartate. Printre intimplari enigmatice si intilniri providentiale in spatiul nipon, cea mai importanta a fost descoperirea caligrafiei,