este o ecranizare după romanul satiric omonim scris de Mihail Bulgakov în 1940 şi publicat abia în 1966, din cauza cenzurii. Istoria se întinde de-a lungul a zece episoade, pornind de la este o ecranizare după romanul satiric omonim scris de Mihail Bulgakov în 1940 şi publicat abia în 1966, din cauza cenzurii. Istoria se întinde de-a lungul a zece episoade, pornind de la începuturile creştinătăţii, până în anii ´30, în Rusia. Iisus Hristos, Diavolul, un scriitor sinucigaş, Pilat din Pont, un motan enorm, împătimit după vodcă şi trabucuri, şi Margareta, cea mai frumoasă femeie din lume, sunt personajele aproape neverosimile ale acestei poveşti care a rămas în tratatele de literatură.
Încercări de ecranizare a romanului au fost mai multe, însă regizorul Vladimir Bortko a fost primul care a reuşit să ducă proiectul cinematografic până la capăt. Până în 2005, toate tentativele de a transpune pe peliculă celebrul roman au eşuat, iar actorii care fuseseră distribuiţi în producţiile niciodată finalizate au avut mari probleme. şi echipa actualului serial a avut parte de generozitatea ghinionului.
Mai întâi, interpreta Margaretei, Anna Kovalciuk, a divorţat, declarând că totul s-a petrecut pe neaşteptate şi nici ea nu înţelege exact ce s-a întâmplat. Apoi, actorul Oleg Basilashvili, interpretul lui Voland, şi-a pierdut vocea, doctorul recomandându-i o tăcere de două luni.