În plină civilizaţie, atmosfera pe una dintre străzile respectabile din cartierul Tractorul: maşinile gonesc în drum spre serviciu, şcolarii vin gălăgioşi de la ore, un pensionar „rătăcit” cară nişte sticle de sifon, un şobolan se joacă cu o mâţă, poştaşul iese dintr-o scară cu cupoanele de pensie, la magazinul din colţ a parcat maşina de aprovizionare, şobolanul trece strada urmărit de pisică, din intersecţia apropiată se aud scârţâieli de frâne… O zi obişnuită într-un cartier liniştit din Braşov. Şi totuşi, şobolanul se joacă pe stradă cu pisica?

Tom şi Jerry,

varianta românească

Greu de crezut că într-un oraş aflat deja cu un picior în Europa cea civilizată, coexistăm în plină pace cu şobolanii. Pozele au fost realizate pe strada Octavian Goga, aproape de miezul zilei.

Felina cu aere de maidan, care trăieşte din mila riveranilor, se juca frumos cu un şobolan, mare cam cât un lat de palmă. Acesta mişuna pe trotuar, pe lângă autoturismele parcate „la geam” (foto1). Vădit lucru, şobolanul o ignora şi acest lucru o făcea pe pisică să-i dea mai abitir târcoale.

Aşa au pornit cei doi la vale pe Octavian Goga. S-au jucat de-a v-aţi ascunselea pe sub un Logan, iar apoi rozătorul a trecut strada, lăsând pisica să-şi lingă mustăţile sub maşină. Şobolanul s-a întors apoi şi s-a băgat prin gardul viu din faţa blocurilor. Pisica, după el. Mijind iarba cu botul, micul şi infectul animal nu s-a sinchisit nici de această dată de biata pisicuţă. Aceasta a încercat să-l atace, dar din motive numai de ea ştiute. L-a mai urmărit puţin prin iarbă, după care s-a reîntors pe teritoriul ei. Şobolanul şi-a continuat liniştit de plimbare, prin faţa blocurilor.

Celor doi nu le păsa nici de aparatul foto… În plină civilizaţie, atmosfera pe una dintre străzile respectabile din cartierul Tractorul: maşinile gonesc în drum spre serviciu, şcolarii