O carte intitulata "Carucioarele vagaboande de cumparaturi din Estul Americii de Nord: Ghid de identificare pe teren" a primit premiul anual pentru Cel mai ciudat titlu, acordat de revista "The Bookseller" din Marea Britanie, potrivit BBC News. Peste 5.500 de persoane au votat pe internet pentru una dintre cartile nominalizate, iar "Carucioarele vagaboande" ("The Stray Shopping Carts of Eastern North America: A Guide to Field Identification") a primit 1.866 de voturi. "Femeile tatuate din munti si cutiile pentru linguri din Daghestan" ("Tattooed Mountain Women and Spoon Boxes of Daghestan") a iesit pe locul doi, urmata de "Mai bine n-am fi fost niciodata: raul de a exista" ("Better Never To Have Been: The Harm of Coming Into Existence"), pe locul trei. "Sintem incintati sa recompensam o minunata publicatie de nisa si anul acesta", a spus redactorul-sef adjunct al revistei "The Bookseller", Joel Rickett. "Pentru oricine a vazut vreodata un carucior de supermarket abandonat si s-a mirat cum a ajus acolo, 'Carucioarele vagaboande de cumparaturi din Estul Americii de Nord' este un ghid indispensabil." "Cartea a fost facuta cu dragoste si, se pare, a fost scrisa in sase ani", a adaugat Rickett. Printre nominalizatii la Cel mai ciudat titlu s-au numarat si "Cit de verzi erau nazistii?" ("How Green Were the Nazis?") si "D Di Mascio din Coventry: O reputata companie de inghetata, cu o flota interesanta si variata de masini de inghetata" ("D. Di Mascio's Delicious Ice Cream: D. Di Mascio of Coventry: An Ice Cream Company of Repute, with an Interesting and Varied Fleet of Ice Cream Vans"). Concursul a debutat in 1978, iar printre cistigatorii editiilor anterioare se numara lucrarea lui Gary Leon Hill cu impresionantul titlu "Oamenii care nu stiu ca sint morti: cum se leaga de persoanele care nu banuiesc nimic si ce se poate face" ("The People Who Don't Know They're Dead: How T