După ce ne-au bătut la turism, bulgarii ne iau faţa şi la comerţ. Mii de români trec săptămânal Dunărea cu bacul, de la Călăraşi spre Silistra, şi se întorc acasă încărcaţi cu După ce ne-au bătut la turism, bulgarii ne iau faţa şi la comerţ. Mii de români trec săptămânal Dunărea cu bacul, de la Călăraşi spre Silistra, şi se întorc acasă încărcaţi cu alimente, îmbrăcăminte şi detergenţi Hai la bulgari! Pentru turism? Nici pomeneală. Pentru cumpărături. Alimente, îmbrăcăminte, cosmetice. Pe străzile din Silistra au apărut indicatoare în limba lui Eminescu, să ştie oaspeţii, tot mai numeroşi, unde sunt centrele comerciale sau cârciumile. Ba la unele magazine poţi să plăteşti direct în moneda românească, în timp ce vânzătorii stau cu dicţionarul bulgar-român în buzunar. De, clientul nostru, stăpânul nostru! Mergi de la Călăraşi pe o bretea cocoţată pe coama unui dig de apărare. Câţiva kilometri până la Dunăre. Ajungi la Chiciu. Aici se traversează fluviul cu bacul. De când cu integrarea în Uniunea Europeană a României şi Bulgariei, traficul a explodat. "Dom-ne, să vezi ce-i aici de vineri până duminică! Se face coadă de trei-patru kilometri. Maşini, lume. Lucrăm de dimineaţă până seara. Abia facem faţă. Înainte aveam două bacuri. Am mai adus unul. N-am mai văzut aşa ceva. Şi lucrez de 40 de ani pe Dunăre", zice Alexandru Dumitru, comandantul uneia dintre nave. Noroc că ne-am dus la mijlocul săptămânii. Circulaţia era "parfum". Merge lumea la cumpărături, zic. "Da, că şi eu mă duc o dată la trei-patru zile", aud de la căpitan. Face omul piaţa. Pâine, lapte, mezeluri, brânzeturi, carne, de toate. "E mult mai ieftin", explică şeful. Ajungem pe celălalt mal. Locul se numeşte Ostrov-Regie. Circulaţia, dirijată în limba română Cum cobori, aproape că te loveşti de gardul de la graniţă. Şi dincolo de gard, la doi paşi, blocurile cenuşii ale oraşului bulgăresc Silistra. Lăsă