Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Cervantes reinventat: Filomela Bucur

Publicat in Ziarul Financiar, vineri 17 august 2007 ·

Arta Filomelei Bucur (n. 26 noiembrie 1967, Pitesti; absolventa a Universitatii de Arte Bucuresti, sectia grafica, promotia 1996, clasa prof. Mihai Manescu) se naste la intalnirea imaginatiei cu lectura, o buna parte din temele pe care le aduce in prim-plan prin grafica si pictura sa fiind rodul unor interpretari personale din opera lui Cervantes.

Un text arhicunoscut - Don Quijote - devine acum scheletul unei imagerii personale, cu care aceasta jongleaza evitand locurile comune: lupta cu morile de vant, figura cavalerului in armura, etc. Pentru ea, romanul lui Cervantes nu se reduce la calatoria fantastica a personajului central, ci devine o carte a iubirii, a senzualizatii rafinate, sublimata in detalii. Plin de prospetime, desenul tinerei artiste aminteste discret de linia sprintena si de migala de bijutier a unui Beardsley. Cadraje interesante, privirea oprita neasteptat asupra zonelor minore - costum, gest, atmosfera -, ocolind logica discursului narativ: lumea lui Cervantes devine in viziunea Filomelei Bucur o colectie de mici pretiozitati unde silueta diafana a Dulcineei lui Don Quijote, pantoful elegant al unui personaj feminin anonim - laitmotiv al seriei intitulate Dans, precum si cea a infantelor - substituie episoade-cheie ale naratiunii. Renuntand la un parcurs riguros al textului, dantelariile discursului vizual castiga un plus de libertate ce ii permit reinventarea povestii lui Cervantes. Nu este insa un abandon complet al literei: intre text si desen se tese o complicitate, o retea de corespondente care pastreaza vioiciunea vocii interioare a sursei literare.

Obsesia pentru un pitoresc plin de culoare aluneca uneori spre exotic in lucrari precum Etno Egipt sau Etno negru. Asemeni lucrarilor inspirate de lumea iberica, seria Etno evoca culoarea locala a unei mari civilizatii (disparute), de aceasta data prin aluzii la codurile de reprezenta

Articolul in Ziarul Financiar >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Restricții de circulație din cauza caniculei. Ce trebuie să știe transportatorii

Press Alert acum 29 minute
Foto: Arhivă CNAIR instituie, miercuri, în intervalul orar 10:00 – 20:00, restricții de circulație pentru autovehiculele cu masa totală maximă autorizată mai mare de 7,5 tone pe sectoarele de drum național, drumuri expres și autostrăzi din 16 județe

Justin Timberlake a fost arestat pentru conducere sub influenţa alcoolului

News.ro acum o ora
Justin Timberlake a fost arestat pentru conducere sub influenţa alcoolului. Potrivit agenţiei de presă americane Associated Press (AP), artistul în vârstă de 43 de ani a fost oprit în seara zilei de luni, în Sag Harbor (Long Island), New York. Cântă

Corvinul Hunedoara va întâlni echipa ungară Paksi FC, în primul tur preliminar al Ligii Europa

News.ro acum 3 ore
Echipa Corvinul Hunedoara va întâlni formaţia Paksi FC din Ungaria, în primul tur preliminar al Ligii Europa, conform tragerii la sorţi de la Nyon.

Cel puţin patru morţi şi 120 de răniţi în nord-estul Iranului, într-un cutremur de magnitudinea aproape 5

News.ro acum 37 minute
Un cutremur de magnitudinea aproape 5 s-a soldat marţi cu patru morţi şi 120 de răniţi în nord-estul Iranului, potrivit presei oficiale, relatează AFP. Seismul a zguduit, loc la ora locală 13.24 (12.54, ora României), oraşul Kashmar (nord-est), unde

Ministerul Finanţelor introduce obligatoriu, de la 1 ianuarie 2025, facturarea electronică pentru relaţia între companii şi consumatorii finali

News.ro acum 3 ore
Ministerul Finanţelor anunţă că va continua măsurile împotriva evaziunii fiscale şi introduce obligatoriu, de la 1 ianuarie 2025, facturarea electronică pentru relaţia între companii şi consumatorii finali (B2C). În ceea priveşte sistemul naţional R

Cod galben de caniculă în judeţul Harghita

Informația Harghitei acum 3 ore
Judeţul Harghita se va afla mâine, 19 iunie, sub avertizare meteorologică COD GALBEN de disconfort termic ridicat şi caniculă, conform informării transmise de Administraţia Naţională de Meteorologie. Evitaţi aglomeraţia, expunerea la soare, efortul

Kievul acuză forţele ruse că au „decapitat” un militar ucrainean

G4Media acum 21 minute
Procurorul general al Ucrainei a acuzat marţi forţele ruse că au „decapitat” un militar ucrainean în regiunea Doneţk, în apropierea frontului de est, denunţând o crimă de război, relatează AFP, citată de Agerpres. „Am primit informaţii potrivit căro

Viktor Orban: Ungaria este pregătită să sprijine candidatura premierului Rutte la funcţia de secretar general al NATO

News.ro acum o ora
Premierul Viktor Orban a confirmat, marţi, într-o postare pe X, că şi-a ridicat obiecţiile pe care le avea faţă de candidatura omologului olandez Mark Rutte la şefia NATO, iar Slovacia, prin preşedintele său, a făcut un anunţ asemănător, astfel că î

Anouk Aimée, actriţa din „La Dolce Vita” şi „Un bărbat şi o femeie” a murit la vârsta de 92 de ani

Mediafax acum o ora
Anouk Aimée, considerată una dintre cele mai frumoase femei din lume, a murit la vârsta de 92 de ani. Manuela Papatakis, fiica ei, a anunţat marţi, pe reţelele de socializare, decesul actriţei. „Împreună cu fiica mea Galaad şi cu fiica mea cea mică,

Bărbat prins în FLAGRANT în timp ce primea 30.000 euro pentru a interveni pe lângă primarul unei comune pentru un teren

Gandul acum o ora
Un bărbat a fost prins în flagrant de procurorii DNA Iaşi în timp ce primea 30.000 de euro pentru a interveni pe lângă primarul unei comune pentru concesionare unui teren. Acesta a fost reţinut pentru 24 de ore sub acuzația de trafic de influență. I

Vremea

București
acum

32°
mar.

22°/34°
mie.

21°/35°
joi

23°/38°
vin.

21°/33°
Iasi
acum

28°
mar.

18°/29°
mie.

19°/32°
joi

18°/27°
vin.

15°/28°
Constanta
acum

29°
mar.

21°/29°
mie.

21°/25°
joi

20°/27°
vin.

20°/23°
Cluj-Napoca
acum

29°
mar.

16°/29°
mie.

17°/30°
joi

19°/28°
vin.

17°/30°
Timisoara
acum

32°
mar.

18°/32°
mie.

19°/36°
joi

22°/35°
vin.

21°/36°