Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Premiat pentru promovarea literaturii belgiene

Publicat in Buna Ziua Iasi, marți 22 ianuarie 2008 ·

Valeriu StancuPresedintele filialei Iasi a Uniunii Scriitorilor, scriitorul Valeriu Stancu, va primi Premiul pentru promovarea literaturii belgiene de textura franceza. Gala decernarii premiului va avea loc vineri, 25 ianuarie, la sediul Delegatiei Comunitatii franceze Valonia-Bruxelles la Bucuresti.

Valeriu Stancu, redactor sef al revistei Cronica, a facut cunoscute in limba romana universurile literare ale unei serii de scriitori belgieni, transpunand astfel topica literara belgiana (din franceza, nu din neerlandeza sau germana, celelalte doua limbi oficiale ale Belgiei) in coordonate usor de reperat pentru romanii care nu cunosc franceza. Valeriu Stancu a tradus din romancieri precum Arthur Haulot, Pierre-Yves Soucy, Francis Tessa, Yves Namur si André Schmitz. Premiul va fi acordat de catre Asociatia Publicatiilor Literare si Editurilor din Romania (APLER) si Delegatia Comunitatii franceze Valonia-Bruxelles la Bucuresti. Valeriu Stancu este scriitor, jurnalist, traducator, iar poeziile sale sunt cuprinse in multe antologii de poezie publicate in Franta, Germania, Suedia, Ungaria, Belgia etc. La fel, si multe din publicatiile sale au fost traduse in peste 12 limbi. Scriitorul a fost distins cu numeroase premii, dintre care enumeram doar cateva: Marele Premiu al Festivalului International de poezie de la Sighet pentru volumul "Cu siliconul in banduliera", (1999), Premiul Festivalului International de poezie de la Oradea pentru traducerea volumelor de poezie din colectia "Poesis", Premiul pentru proza al Asociatiei Scriitorilor din Iasi pentru volumul "11 fante, zi-i despre dialogul edenic", (2000) si multe altele. La eveniment va participa Ion Tomescu, presedintele executiv al APLER, Daniela Tomescu, director al Editurii Fundatiei Culturale "Libra" si Daniel Sotiaux, Delegat al Comunitatii Valonia-Bruxelles la Bucuresti.

Valeriu StancuPrese

Articolul in Buna Ziua Iasi >>

Citeste si top 10 stiri de azi

ANM: Cod galben de ploi torențiale și vijelii. 25 de județe sunt vizate

Wall-Street.ro acum 4 ore
Administraţia Naţională de Meteorologie (ANM) a emis o atenţionare Cod galben de ploi consistente, descărcări electrice şi vijelii, valabilă până în seara zilei de 30 mai, în 25 de judeţe, precum şi o informare de instabilitate atmosferică în cea ma

Un bărbat care se deplasa pe trotinetă, accidentat mortal pe DJ 673 Turceni

Adevarul acum 27 minute
Un bărbat din comuna  Plopşoru, județul Gorj, care se deplasa cu o trotinetă pe DJ 673, în zona oraşului Turceni, a murit după ce a fost acroşat de un autovehicul, potrivit Agerpres.

Ciolacu anunţă că românii pot intra deja în Turcia doar cu buletinul: măsura e în vigoare

Mediafax acum 3 ore
„Românii pot intra deja în Turcia doar cu buletinul. Măsura convenită la întâlnirea de săptămâna trecută cu preşedintele Erdogan este în vigoare”, scrie pe Facebook Marcel Ciolacu. El mulţumeşte autorităţilor turce pentru promptitudine. „Vom continu

Solicitanţii de azil pot rămâne în România până la finalizarea procedurii - lege promulgată

HotNews acum 43 minute
Solicitanţii de azil pot rămâne în România până la finalizarea procedurii, conform unui act normativ promulgat miercuri de președintele Klaus Iohannis. Refugiați din Ucraina sosesc în Gara de Nord din CapitalăFoto: Agerpres Conform legii, care aprob

Atenționare de călătorie pentru români. Încă o țară prelungește controalele la frontieră

Ziare.com acum 27 minute
Ministerul Afacerilor Externe (MAE) a emis o atenționare de călătorie pentru românii care vor călători în Norvegia. Autoritățile de la Oslo au decis prelungirea controlului la frontiera naţională până la 11 noiembrie. Potrivit MAE, autorităţile exti

FC Barcelona are un nou antrenor - Cine este înlocuitorul lui Xavi

HotNews acum 24 minute
​Xavi Hernandez a fost dat afară de FC Barcelona săptămâna trecută, iar catalanii au anunțat miercuri că Hansi Flick este noul antrenor al grupării blau-grana. Hansi FlickFoto: MARCUS BRANDT / AFP / Profimedia Hansi Flick, noul antrenor al echipei F

Bărbat găsit mort într-un bazin de înot din Timișoara. Poliția a deschis dosar penal

Ziare.com acum 2 ore
IPJ Timiș a anunțat că un bărbat de 31 de ani a fost găsit decedat marți, 28 mai, într-un bazin de înot din Timișoara. Un echipaj medical a intervenit pentru a-l resuscita, însă medicii au constatat decesul bărbatului. „La data de 28 mai a.c., în ju

Creşte presiunea asupra președintelui Iohannis pentru a se retrage din cursa pentru conducerea NATO. Scenarii la Bruxelles pentru șeful statului

HotNews acum 8 ore
În opinia majorităţii ţărilor NATO, a sosit momentul ca preşedintele României, Klaus Iohannis, să se retragă, după două luni de competiţie pentru funcţia supremă în alianţă, scrie POLITICO, în condiţiile în care joi și vineri, la Praga, miniştrii de

MAE atenţionează că Norvegia a decis prelungirea controalelor la frontieră până în 11 noiembrie

Mediafax acum o ora
MAE informează cetăţenii români care se află, tranzitează sau doresc să călătorească în Regatul Norvegiei că autorităţile norvegiene extind, până la data de 11 noiembrie 2024, regimul de control la trecerea frontierei interne prin punctele de fronti

Handbal: Ştefan Birtalan a fost înmormântat cu onoruri militare. Numeroşi oameni de sport l-au condus pe ultimul drum pe dublul campion mondial

News.ro acum o ora
Ştefan Birtalan, unul dintre cei mai mari handbalişti ai României, a fost condus pe ultimul drum, miercuri, de familie, prieteni, foşti coechipieri şi foşti elevi. Potrivit CSA Steaua, au trecut pe la catafalcul marelui campion, între alţii, Cornel

Vremea

București
acum

22°
mie.

12°/23°
joi

14°/24°
vin.

16°/30°
sâm.

19°/31°
Iasi
acum

22°
mie.

14°/22°
joi

12°/22°
vin.

13°/28°
sâm.

16°/29°
Constanta
acum

21°
mie.

13°/21°
joi

14°/21°
vin.

17°/23°
sâm.

18°/24°
Cluj-Napoca
acum

23°
mie.

11°/23°
joi

12°/19°
vin.

12°/24°
sâm.

14°/25°
Timisoara
acum

25°
mie.

12°/25°
joi

13°/25°
vin.

14°/27°
sâm.

15°/27°