Medicamentele au devenit un lucru obişnuit în viaţa de toate zilele. Avem nevoie de pilule pentru a ne stimula sau pentru a ne calma, pentru a da mai mult randament la birou sau în dormitor, pentru a dormi, pentru a slăbi, pentru a ne trezi... Unde e oare graniţa dintre normalitate şi patologie?Să fie oare medicamentele atât de indispensabile pe cât suntem tentaţi să credem? Oricare ar fi răspunsul, pilulele sunt o adevărată mană cerească pentru companiile farmaceutice, piaţa acestor substanţe fiind estimată la peste 20 de miliarde de dolari. Pe 7 aprilie 2006, William Umbach şi Harry Schmidt, membri ai escadronului de luptă 170 al Gărzii Naţionale, au depus un apel împotriva unei sentinţe dictate de Curtea Marţială americană. Pe 17 aprilie 2002, după zece ore de patrulare, aceştia au lansat o bombă-laser de 230 de kilograme asupra unui grup de militari canadieni, care efectuau un exerciţiu de tragere pe timp de noapte. Patru persoane şi-au pierdut viaţa, iar alte opt au fost rănite. Însă, înainte de proces, avocaţii celor doi piloţi americani acuzaţi de omor involuntar au declarat că US Air Force este parţial responsabilă de tragedie deoarece îi obligă pe membrii echipelor aflate în misiune de luptă să consume amfetamină. Potrivit lui Charles Gittins, avocatul comandantului Schmidt, utilizarea amfetaminei de către aviaţia americană pentru a-i ajuta pe piloţi să facă faţă stării de oboseală a contribuit la producerea tragediei. Acesta a mai precizat că în documentele semnate de piloţii care primesc amfetamină nu sunt menţionate contraindicaţiile precizate de fabricant. Unul dintre efectele secundare ale acestor substanţe este paranoia, iar un soldat „paranoic“ vede duşmani peste tot. Dezvăluirile au iscat un scandal de proporţii în rândul opiniei publice, care şi-a manifestat nemulţumirea că un avion de peste 30 de milioane de euro este lăsat în grija unei p