Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Günter Grass

Publicat in Romania Literara, vineri 14 martie 2008 ·

Al treilea sân

Ilsebill a mai adăugat sare. Înainte de a procrea, am mâncat spată de berbec cu fasole şi pere - era la început de octombrie. Chiar în timpul mesei, cu gura plină, ea a spus:

- Ne băgăm imediat în pat, sau mai întâi vrei să-mi povesteşti cum, unde şi când a început povestea noastră?

Eu, ăsta sunt, de când lumea. Şi Ilsebill a fost aici, de la început. Îmi amintesc prima noastră ceartă, pe la sfârşitul neoliticului, cam cu două mii de ani înainte de întruparea Domnului, când în mituri se deosebea ce-i crud de ce-i gătit. Şi tot aşa cum astăzi, înainte să mâncăm berbec cu fasole şi pere, ne-am încontrat în privinţa copiilor ei şi ai mei în vorbe tot mai scurte, la fel ne disputam şi în mlaştinile de la gura Vistulei, în termeni neolitici corespunzători, cu privire la pretenţiile mele de a-i fi făcut cel puţin trei dintre cei nouă ţânci ai ei. Dar am pierdut. Cu oricâtă dibăcie mi-aş fi răsucit limba înşirând sunete primitive, n-am reuşit să articulez frumosul nume tată; a fost posibil numai mamă. Pe atunci, pe Ilsebill o chema Ava. Şi eu mă numeam altfel. Totuşi, Ilsebill nu vrea să fi fost Ava.

Împănasem spata de berbec cu jumătăţi de căţei de usturoi şi aşezasem perele înăbuşite în unt printre păstăile de fasole verde fiartă. Chiar şi atunci când Ilsebill îmi spunea, cu gura încă plină, că s-ar putea să se prindă, sau să reuşească, pentru că, aşa cum o sfătuise medicul, aruncase pilulele în closet, mi se părea totuşi că patul are prioritate iar povestea cu bucătăreasa neolitică vine după aceea.

Deci ne-am culcat, îmbrăţişaţi ca întotdeauna şi cu picioarele împletite. Ba eu, ba ea deasupra. Egali în drepturi, chiar dacă Ilsebill este de părere că privilegiul bărbaţilor de a penetra nu poate fi nicicum compensat de dreptul derizoriu al femeii de a refuza intrarea. Dar pentru că procream din dr

Articolul in Romania Literara >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Rezultate alegeri locale 2024 Târgu Mureș: Primarul Soós Zoltán câștigă un nou mandat

HotNews acum 12 minute
Independentul Soós Zoltán a câștigat un nou mandat de primar al municipiului Târgu Mureș, arată numărătoarea paralelă paralelă a UDMR. El și-a revendicat victoria într-un discurs susținut în fața staff-ului de campanie, potrivit publicației locale Z

Votarea în străinătate la alegerile pentru Parlamentul European s-a încheiat

Mediafax acum 21 minute
La ora României 8.00, votarea s-a încheiat în secţiile de votare organizate în Vancouver, Canada şi pe coasta de Vest a SUA (Los Angeles, Anaheim, San Diego, Sacramento, San Francisco, Las Vegas, Phoenix, Portland, Seattle). Procesul electoral în st

Echipa naţională a României pleacă, luni, în Germania, pentru Campionatul European de fotbal

News.ro acum o ora
Echipa naţională a României pleacă, luni, în Germania, pentru Campionatul European de fotbal, care se va desfăşura în perioada 14 iunie - 14 iulie. În Germania, tricolorii vor fi cazaţi la Hotel Melchior Park, 4 stele, iar acest resort va fi folosit

POLITICO: Europa se înclină spre dreapta - condusă de Franţa

News.ro acum 3 ore
Partidele de centru-dreapta şi de extremă-dreapta vor obţine cel mai mare număr de locuri la alegerile de duminică din Uniunea Europeană în cele mai populate naţiuni: Germania, Franţa, Italia, Spania şi Polonia, relatează POLITICO. Franţa a condus a

ALEGERI 2024 – Candidatul independent Mihai Poliţeanu anunţă că a fost ales primar al Ploieştiului şi le mulţumeşte alegătorilor: Această victorie vă aparţine. Aţi îngenuncheat un sistem corupt

News.ro acum 48 minute
Mihai Poliţeanu, deputat ales pe listele USR în 2020 şi candidat independent pentru Primăria Ploieşti, îşi asumă victoria la alegerile din municipiul reşedinţă a judeţului Prahova. „De astăzi sunt Primar ales al Ploieştiului, din octombrie noul Prim

ALEGERI LOCALE 2024 - Silviu Hurduzeu (PSD) l-a învins pe liberalul Romeo Dunca la preşedinţia Consiliului Judeţean Caraş-Severin

News.ro acum 37 minute
Social-democratul Silviu Hurduzeu este noul preşedinte al Consiliului Judeţean Caraş-Severin, conform numărătorii paralele a partidelor politice, în urma alegerilor locale de duminică.

ALEGERI 2024 - Alfred Simonis a câştigat alegerile pentru preşedinţia Consiliului Judeţean Timiş, conform numărătorii paralele a partidelor/ Alin Nica s-a clasat pe locul al doilea

News.ro acum 48 minute
Actualul preşedinte al Camerei Deputaţilor, social-democratul Alfred Simonis, care a candidat la alegerile locale de duminică la funcţia de preşedinte al Consiliului Judeţean Timiş, a obţinut cel mai mare număr de voturi, conform numărătorii paralel

ALEGERI EUROPARLAMENTARE 2024 - După centralizarea a peste 98,8% dintre voturile exprimate până acum în străinătate la europarlamentare, Alianţa PSD-PNL are 21,33%, urmată de Alianţa Dreapta Unită, AUR şi SOS România

News.ro acum 48 minute
Alianţa PSD-PNL a obţinut un scor de 21,33% după numărarea a peste 98,8 % dintre voturile exprimat în străinătate la alegerile europarlamentare, fiind urmată de Alianţa Dreapta Unită - 16,3% şi de AUR - 14,54%. În diaspora, la ora 8, după numărarea

UPDATE - Decizie şoc în Franţa: Emmanuel Macron anunţă dizolvarea Adunării Naţionale, în urma înfrângerii suferite de alianţa de guvernare în alegerile europarlamentare. Scrutinul, convocat pentru 30 iunie şi 7 iulie. Marine Le Pen: "Suntem gata"

News.ro acum 10 ore
Preşedintele Emmanuel Macron a anunţat duminică seară dizolvarea Adunării Naţionale (parlamentul france), în urma înfrângerii suferite de alianţa de la guvernare în alegerile europarlamentare, care a ajuns pe locul al doilea, la mare distanţă de rez

Sora liderului nord-coreean avertizează cu privire la o nouă ripostă la difuzoarele şi pliantele sud-coreene

News.ro acum 2 ore
Influenta soră a liderului nord-coreean Kim Jong Un a avertizat cu privire la o nouă reacţie împotriva Coreei de Sud, dacă aceasta va continua să folosească difuzoarele şi să împrăştie pliante pe fondul tensiunilor în creştere, relatează Reuters. "Î

Vremea

București
acum

27°
lun.

21°/36°
mar.

20°/34°
mie.

20°/32°
joi

19°/29°
Iasi
acum

25°
lun.

18°/32°
mar.

19°/31°
mie.

15°/26°
joi

16°/21°
Constanta
acum

26°
lun.

20°/26°
mar.

20°/26°
mie.

20°/24°
joi

19°/25°
Cluj-Napoca
acum

21°
lun.

17°/28°
mar.

15°/24°
mie.

15°/21°
joi

12°/21°
Timisoara
acum

25°
lun.

19°/32°
mar.

17°/25°
mie.

15°/19°
joi

14°/24°