- Sarbatoarea traditionala a sasilor a impresionat locuitorii din Bistrita

Deschisa cu o parada a portului popular pe in zona pietonala "Liviu Rebreanu", editia din acest an a Targului de Pasti al Sasilor «Ostermarkt» i-a atras ca in fiecare an pe bistriteni, dar si comercianti din alte judete. Ei au profitat de primul eveniment in aer liber ca sa mai adauge cateva procente la preturie produselor scoase pe tarabe. Oua incondeiate dupa traditia germana, oale de lut si obiecte de artizanat au avut trecere la bistritenii veniti in numar mare in fata Casei Municipale de Cultura «George Cosbuc». Portul traditional bistritean si transilvan sasesc, romanesc si maghiar a fost purtat de formatiile artistice "Regenbogen", "Cununa de pe Somes", "Arvalanyhaj", "SincoN", "Dor Romanesc", "Balada - Junior" din Bistrita, dar si "Paunita" din Sangeorz-Bai.

Deschiderea oficiala a Targului de Pasti a avut loc in sala mare a Centrului Cultural Municipal "George Cosbuc", urmata la 12.30 de conferinta cu tema "Bistrita in Transilvania - o privire in trecut si viitor", sustinuta de profesorul Horst Gobbel din Nürnberg. Manifestarea a continuat cu prezentarea unei antologii de poezie germana intitulata "Urme pe nisip", din opera poetei Nelly Sachs, laureata a Pemiului Nobel pentru literatura in 1966. Punctul maxim de atractie l-a constituit, ca in fiecare an, muzica militara a Garnizoanei Bistrita si prestatia impecabila a Fanfarei Forumului German din Bistrita.

Bistritenii au fost gazde pentru consulul general german de la Sibiu, Jean Pierr Rollin, episcopul Bisericii Evanghelice, Dr. Christoph Klein, profesorul Horst Gobbel de la Nürnberg, precum si dr. Hans Franchy, presedintele Fundatiei Sasilor Bistriteni stabiliti in Germania. - Sarbatoarea traditionala a sasilor a impresionat locuitorii din Bistrita

Deschisa cu o parada a portului popular pe in zon