Nota autorului: Am marcat cu paranteze drepte paragrafele care mi-au fost cenzurate la apariţia cărţii.

Nota autorului: Am marcat cu paranteze drepte paragrafele care mi-au fost cenzurate la apariţia cărţii.

Am început deci azi, 3 ianuarie 1979, cartea de fapte şi gânduri.

5 ianuarie

(n.red. – continuare)

...După-amiază facem cumpărături într-un supermagazin. Dragii mei amatori de o fugă în Vest, vreau să vă anunţ că aici se găsesc de toate, cu excepţia banilor care nu prea se... De exemplu se găsesc ardei graşi de trei feluri: verzi, galbeni şi roşii. Costă 7 şilingi una sută grame.

Se găseşte carne destulă, chiar şi de mai multe feluri. Un singur fel de carne nu se găseşte: ieftină. Dacă 120 de şilingi un kilogram de cotlet, cu osul respectiv, e puţin, mă las invitat la o masă în familie de primul fugit. Dar vă atrag atenţia că nici pâinea nu mai costă sub un şiling ca acum 10 ani, ci peste 10 şilingi un kilogram. Peste 10, adică şi 14 şi 26 şilingi un kilogram. Depinde cum e preparată. Şi e preparată în toate felurile (scumpe).

Să vă dau o veste bună: medicamentele sunt foarte ieftine. Dacă eşti bolnav poţi trăi numai şi numai cu medicamente. Iată câteva preţuri de la farmacie mai modestă. Un tub de Wick, pentru a frecţiona de câteva ori partea de organism răcită (iarna oamenii mai şi răcesc), costă 38,30 şilingi.

Apoi 12 punguţe cu samarin (bicarbonat, ca să mă exprim mai popular, bicarbonat necesar după o masă mai copioasă, posibilă grabnic, după câte v-au spus-o preţurile) costă 32 şilingi.

Un “pantovit”, care înseamnă vitamină pentru pofta de mâncare a copilului, costă 105,50 şilingi. Sunt părinţi care preferă să-şi convingă de la om la om copiii!

Câteva tablete de vitamina C, adunate sub titlul de roman african “Redoxon”, costă 37,80 şilingi... şi vă mai precizez că un steak (fr