Ministrul columbian al afacerilor externe, Fernando Araujo, a protestat faţă de textul unui cântec de pe ultimul album al Carlei Bruni, din cauza referirii explicite la cocaina columbiană.
Ministrul columbian al afacerilor externe, Fernando Araujo, a protestat faţă de textul unui cântec de pe ultimul album al Carlei Bruni, din cauza referirii explicite la cocaina columbiană.
În piesa intitulată "Eşti drogul meu", prima doamnă a Franţei cântă: "Eşti drogul meu / Mai letal decât heroina din Afganistan / Mai periculos decât cocaina din Columbia".
"Provenind din gura soţiei preşedintelui francez, această afirmaţie este foarte dureroasă pentru noi. Deplângem consumul de droguri produse în Columbia, indiferent de circumstanţe şi nivel. Se traduce prin morţi şi violenţă. În loc să se facă apologia acestui consum, mai bine am fi ajutaţi să luptăm împotriva drogurilor", a subliniat Araujo.
Incidentul este neaşteptat şi nedorit în contextul relaţiilor actuale dintre Paris şi Bogota, pe fondul demersurilor ce se fac pentru eliberarea fostei candidate la alegerile prezidenţiale columbiene, Ingrid Betancourt (cetăţeană franceză luată ostatică de FARC în 2002).
