MECIUL SĂPTĂMÂNII. Panathinaikos şi Olympiacos se întâlnesc, duminică seară, într-un nou episod al celei mai importante confruntări fotbalistice din Grecia.
Derby-ul dintre Olympiacos, echipa muncitorilor din portul Pireu, şi Panathinaikos, clubul aristocraţilor atenieni, este mai mult decât o partidă de fotbal. Deşi diferenţele sociale între susţinătorii celor două echipe nu mai sunt atât de pronunţate ca în trecut, şi portul Pireu a fost asimilat cu mult timp în urmă de metropola Atena, "mama tuturor bătăliilor", cum este supranumit derby-ul, nu şi-a pierdut din intensitate.
După opt etape scurse din actualul sezon al campionatului Greciei, Olympiakos este lider, cu 19 puncte acumulate, în timp ce Panathinaikos este pe locul 4, cu cinci puncte mai puţin. Dacă în Super Liga Greciei, Olympiacos conduce, în competiţiile europene, Panathinaikos se prezintă mai bine, "alb-verzii" câştigând, marţi, la Bremen, cu 3-0, şi păstrează şanse pentru accesul în optimile Ligii Campionilor. De cealaltă parte, Olympiakos, absentă din cea mai importantă competiţie europeană înter-cluburi, este pe ultimul loc în Grupa B a Cupei UEFA, dpă ce a pierdut primul, şi singurul joc disputat, în deplasare la Istanbul, cu Galatasaray.
Pentru a ţine pasul cu marile forţe ale fotbalului european, ambele formaţii au în componenţă un număr mare de jucători străini, cei mai importanţi fiind brazilianul Gilberto Silva (Panathinaikos), argentinienii Fernando Belluschi şi Luciano Galleti şi spaniolii OScar şi Raul Bravo (toţi pentru Olympiacos).
De asemenea, tehnicienii celor două echipe sunt străini, Panathinaikos fiind antrenată de olandezul Henk Ten Cate, care l-a înlocuit pe actualul antrenor al RapiduluiJose Peseiro, în timp ce spaniolul Ernesto Valverde este la cârma lui Olympiacos.
Suporterii lui Panathinaikos sunt uni