- Ucrainienii din Maramures serbeaza azi Nasterea Domnului, dupa calendarul iulian.
Mosul Gerurilor nu face "ho-ho-ho!", nu vine cu sania trasa de reni ci cu troika (o sanie trasa de trei cai) si-si spune Did Moroz (Mos Gerila), dar le aduce daruri copiilor ucraineni din Maramures, fapt care-l face cel putin la fel de simpatic ca si comercialul Santa Claus. Pe malul stang al Tisei, pe vaile Ruscovei, Ronisoarei ori Viseului, locuri in care traiesc mai mult de jumatate dintre cei peste 60.000 de etnici ucraineni din Romania, Craciunul de rit vechi, numit si Craciunul batran, isi pastreaza cu sfintenie datinile stravechi. In asteptarea Viflaimului, femeile si copiii se indulcesc cu un soi de compot special, dres cu miere si preparat doar cu ocazia acestei sarbatori, lichid vascos care imbina dulceturile merelor, prunelor, piersicilor si stafidelor.
In schimb, barbatii dau vanjos pe gat cate doua pahare de "dinamita" lichida de culoare aramie in care se scalda un ardei iute si-si ureaza "Sceasleve rizdvo!". Conform traditiei ucrainene, se bea un numar par de pahare. si tot pentru respectarea traditiei, pe masa de Craciun se asterne o mana de otava, iar picioarele se leaga cu lanturi, in semn de cinstire a Sfantului Staul si pentru gonirea animalelor salbatice de langa casa gospodarului, spun ucrainenii maramureseni. Mesele de Craciun ale ucrainenilor sunt imbelsugate. Cele 12 feluri de mancare ii simbolizeaza pe apostolii lui Iisus. Se consuma varza cu ulei, ardei copti, peste, ciuperci cu usturoi, fasole verde, verenchi (coltunasi umpluti cu varza), kutia (un soi de bundinca de cereale preparata din grau fiert amestecat cu mac si indulcit cu miere) si altele. In ziua de Craciun, ortodocsii de rit vechi merg la biserica, la liturghie, iar apoi se reunesc la o masa traditionala unde servesc si preparate din carne.
- Ucrainienii din Maram