Agentia Nationala pentru Resurse Minerale a publicat pe site-ul propriu Actul aditional Nr.11 la contractul de explorare si impartire a productiei pentru perimetrele XIII Pelican si XV Midia, realizat intre Agentie si Sterling Resources Ltd. Actul prevede ca Sterling sa plateasca o redeventa intre 3,5%-13,5% din cantitatea de petrol brut extras, respectind prevederile din Legea Petrolului.
Actul aditional a fost incheiat la 24 august 2007, la 15 ani dupa incheierea Contractului de Explorare si Impartire a Productiei pentru Perimetrele XIII Pelican si XV Midia. In primul rand, el prevede modificarea numelui operatiunii in Acord de Explorare si Impartire a Productiei pentru Perimetrele XIII Pelican si XV Midia, ce are ca obiect concesionarea catre titular dreptul exclusiv de a executa "Operatiuni Petroliere" in "Suprafata Contractuala" descrisa in Anexa A, pe o durata de 30 de ani de la data intrarii in vigoare, respectiv 5 octombrie 1992. Acordul poate fi prelungit pe o perioada aditionala de pana la 15 ani.
De asemenea, se precizeaza ca "Titularul va avea dreptul sa retina intreaga Suprafata Contractuala delimitata conform hartii din Anexa B la prezentul Acord pe toata durata Perioadei de Explorare, inclusiv orice extindere a acesteia."
Se mai stipuleaza ca "Perioada de Explorare (...) a fost suspendata incepand cu data de 15 decembrie 2003, si continua sa fie suspendata pana la solutionarea diferendului dintre Romania si Ucraina privind delimitarea platoului continental al Marii Negre."
"Perioada de Suspendare se va incheia si Operatiunile Petroliere din Perioada de Explorare se vor relua in situatiile specificate mai jos, oricare dintre aceasta survine prima:
a) dupa trei luni de la data primirii de catre titular a unei notificari scrise din partea agentiei specificand ca diferendumul a fost solutionat. (...)