Lansarea volumului Vremurile mai bune, roman aparut la sfirsitul anului trecut in colectia „Biblioteca Polirom”, va avea loc miercuri, 11 februarie. Evenimentul de lansare va avea loc in prezenta autorului, Christian Haller si se va desfasura la Clubul Taranului Roman.
Scriitorul elvetian Christian Haller este cunoscut cititorilor din Romania datorita romanului Muzica inghitita, tradus la Polirom in 2004.
„Vremurile mai bune reprezinta o istorie complementara aceleia din romanul Muzica inghitita, al carui principal personaj a fost mama. Acum este la rind tatal. Actiunea se petrece in Elvetia, in anii ’30, marcati de ascensiunea fascismului. Dar filonul romanesc exista si in aceasta carte, contrastind cu o existenta cotidiana de o cu totul alta coloratura, cu un sentiment existential dur, bine conturat si foarte stabil. Contrastul fata de primul roman se profileaza dintr-o alta perspectiva, una occidentala, atlantica, daca vreti”, declara scriitorul intr-un interviu acordat scriitoarei Rodica Binder.
Potrivit editurii Polirom, alaturi de Christian Haller, la eveniment vor mai participa poetul Ioan Es. Pop, si reprezentantii editurii Anca Baicoianu, redactor-sef, si Bogdan-Alexandru Stanescu, director editorial.
Traducatoarea cartii, scriitoarea Nora Iuga, nefiind in tara, a trimis special un text pentru acest eveniment: „Pentru Christian Haller, autobiografia e identificarea personajului «eu» cu personajul «timp». Timpul este factorul decisiv in opera lui Christian, el cosmetizeaza spatiul, mutilindu-l. [...] Cam asa il vad eu pe Christian Haller, cel departe vazator, cel care nu se impiedica de copaci, zicind ca face radiografia istoriei, ci vede cum se imputineaza padurea, de la un deceniu la altul, sub fierastraiele ultraperformante, pentru prosperitatea noilor firme, a noilor oameni.”
Christian Haller s-a nascut l