Condamnată la plata unei amenzi penale, pentru loviri sau alte violenţe, deşi nu era ea persoana căutată de justiţie. Mai mult, pentru a scăpa basma curată, statul afirmă că nu are dreptul la despăgubiri de niciun fel, pentru că nu a fost niciodată condamnată definitiv şi pentru că nu a fost arestată preventiv.
Total incredibil, dar cât se poate de adevărat. Păţania, ce pare desprinsă din aşa-zisele „poveşti cu proşti", i s-a întâmplat unei localnice din Satu Nou, comuna Mircea Vodă, care a avut ghinionul de a avea un nume asemănător cu cel al infractoarei în discuţie. Roxana Elisabeta Mihai a fost condamnată, pe 15 iunie 2005, de Judecătoria Medgidia, la plata sumei de 500 de lei, cu titlul de amendă penală, pentru săvârşirea infracţiunii de loviri sau alte violenţe. În mod ironic, chiar în motivarea instanţei se arată că persoana condamnată este o anume „Mihai Roxana", adevărata acuzată, şi nu „Mihai Roxana Elisabeta", cea care a suferit, în fapt, consecinţele faptelor tizei sale. Totuşi, Roxana Elisabeta Mihai a aflat de faptul că a fost condamnată abia când s-a trezit la uşă cu poliţiştii, care veniseră cu mandatul de executare. Uimită, femeia a formulat o contestaţie la executare, încercând să arate justiţiei că nu ea este persoana pe care o caută. Dar absurdul merge cu atât mai departe, cu cât, deşi nu era vinovată de nimic, contestaţia i-a fost respinsă de Judecătoria Medgidia, pe 27.10.2006. Oricât de incredibilă, soluţia a fost confirmată de instanţa de apel, adică Tribunalul Constanţa, care a respins apelul Elisabetei Mihai. În cele din urmă, abia la Curtea de Apel Constanţa, în faza de recurs, judecătorii s-au lămurit despre cum ar putea să stea treaba în realitate, şi au trimis dosarul înapoi la Parchetul de pe lângă Judecătoria Medgidia, pentru a continua investigaţiile. În paralel, femeia a formulat contestaţie în anularea amenzii penale, da