La Editura RAO urmeaza sa apara Toate casele au nevoie de un balcon, de Rina Frank. Traducere de Cerasela Barbone.
O carte plina de sensibilitate si umor, sustine editorul, despre viata pur si simplu, care s-a bucurat de un mare succes in intreaga Europa. Povestea este general-valabila, desi noi, romanii, ne regasim poate cel mai bine in cele istorisite despre familia de evrei plecati din Romania. Un roman fascinant si emotionant. Cartea va aparea in colectia «Pentru tine».
In inima celui mai sarac cartier din Haifa, Wasi Salib, inconjurata de o familie iubitoare originara din Romania, creste o fetita vesela, dar cu privire trista. Ea se dovedeste a fi foarte norocoasa, pentru ca va creste si-l va intalni pe Fat-Frumos, intrupat intr-un tanar de familie buna din Spania. Odata cu trecerea timpului, basmul se va transforma insa in realitate cruda, visul frumos spulberandu-se in vant.
Toate casele au nevoie de un balcon este un roman bulversant, care reda cu candoare si detasare viata de zi cu zi a unei familii de evrei imigranti, dar si procesul dificil al nasterii unei tari.
Rina Frank s-a nascut in 1951, in Haifa. Este arhitecta, producator de televiziune, scriitoare si poeta. E cea mai cunoscuta scriitoare israeliana din generatia sa. Acest roman, in mare parte autobiografic, a devenit, in scurt timp, un mare fenomen literar in Israel. Cartea a inregistrat un adevarat record pentru o tara cu doar 6 milioane de locuitori: s-a vandut in peste 100.000 de exemplare. De asemenea, a fost tradusa, pana in prezent, in opt limbi straine.
La Editura Humanitas Fiction urmeaza sa apara Ordinea naturala a lucrurilor de Antonio Lobo Antunes. Traducere din portugheza de Micaela Ghitescu.
Considerat unul dintre cele mai bune romane portugheze, Ordinea natural
