Comisia Europeană şi un consorţiu condus de Courrier International (cuprinzând Internazionale - Italia, Forum Polityka - Polonia şi Courrier Internacional - Portugalia, cu sprijinul Cafebabel) au lansat azi PRESSEUROP.EU, primul site multilingv cu articole de presă privind afacerile europene, anunţă site-ul Comisiei Europene.
ŞI JURNALUL NAŢIONAL> PRESSEUROP va oferi, în cel puţin 10 limbi (şi un maxim de 23) o selecţie multilingvă de articole publicate în aceeaşi zi sau cu o zi în urmă. Aceste articole vor fi însoţite de analize, comentarii şi ilustraţii. Printre publicaţiile care vor fi partenere în acest proiect se numără şi Jurnalul Naţional. PRESSEUROP va include articole din presa internaţională şi europeană (ziare, reviste şi publicaţii electronice), selectate pe criterii de pertinenţă şi responsabilitate, privind diverse domenii ale actualităţii europene: politică, economie, societate, probleme mondiale, mediu, ştiinţe, cultură, lumea ideilor etc, dar şi revista presei, ştiri pe scurt şi sinteze informative, precum şi ilustraţii (grafică, imagini, materiale video, benzi desenate) şi arhive de presă.
INTERACTIV. Pagina de internet va fi complet interactivă, va include forumuri tematice şi sondaje on line, iar vizitatorii vor putea comenta articolele publicate. Serviciul va fi disponibil în 10 limbi (germană, engleză, spaniolă, franceză, italiană, olandeză, poloneză, română şi cehă) şi, treptat, în toate cele 23 de limbi oficiale ale Uniunii Europene. Prin urmare, consorţiul PRESSEUROP se dezvolta şi va include noi membri. Există deja posibilitatea stabilirii unor parteneriate, în special cu European Radio Network-EuRaNet, şi cu EU TV Net, care urmează să fie dezvoltat. Portalul poate fi accesat la: http://www.presseurop.eu
MONITORIZARE. Presseurop va monitoriza zilnic circa 250 de publicaţii, printre care Le Monde, Le
