Decembrie 1989, ziua de Craciun: dictatorul roman Nicolae Ceausescu si sotia sa, Elena, sunt executati prin impuscare, dupa o sentinta pronuntata in mai putin de doua minute. A fost insa vorba despre o revolutie nascuta din nemultumirea oamenilor sau despre o lovitura de stat? In cautarea raspunsului, Ed Vulliamy, jurnalist The Observer, a venit in Romania, la 20 de ani de la evenimentele din decembrie '89, unde a stat de vorba cu mai multe persoane implicate in evenimentele de atunci.
Jurnalistul strain a stat de vorba cu Dorin Marian Carlan, unul dintre membrii plutonului de executie. "Carlan si-a golit munitia din Kalasnikov-ul AK-47 in trupurile dictatorului si ale sotiei sale, dupa ce acestia fusesera capturati de revolutionari. Momentele care au urmat executiei au fost difuzate insistent la televiziune, aeasta reprezentand o dovada ca o era a luat sfarsit, ca cea mai turbulenta si violenta revolutie dintre cele care au dus la prabusirea comunismului in Europa de Est si-a atins obiectivul", noteaza The Observer.
Dorin Marian Carlan sugereaza, insa, in dialogul cu jurnalistul strain, ca Revolutia romana nu a fost chiar ceea ce a parut - o revolta populara impotriva dictatorului. Autorul articolului adauga ca "cel care a condus aparent insurgenta si i-a succedat lui Ceausescu, Ion Iliescu, a fost frecvent acuzat ca a condus mai degraba o lovitura de stat decât o revolta populara".
"Am stat pe cadavrul lui Ceausescu, pentru ca nu mai era loc in elicopter"
"L-am intalnit pe Dorin Carlan intr-o zi de mai. Imbracat cu sacou negru, tricou albastru, pantaloni negri si pantofi lustruiti, Dorin Carlan are o fata de om hotarat:
