Sunt unele edituri care au o productie atat de mare, incat bietul redactor care isi propune sa prezinte cititorilor cartile abia mai tine pasul, mai ales daca doreste sa ramana cat de cat impartial si sa nu uite de prezenta pe piata a celorlalti competitori, cu volume cel putin la fel de bune, incitante si frumos tiparite. Una dintre aceste edituri este Humanitas fiction a carei colectie Raftul Denisei, coordonata de Denisa Comanescu, copleseste pur si simplu. Cu putin inaintea vacantei, la Targul de carte Bookfest, Raftul Denisei si-a prezentat noile titluri, din care selectam cateva pentru rubrica din acest numar. Mentionam ca aparitiile acestei veri sunt mai multe si vom da seama de ele in alte rubrici si alte numere ale Ziarului de Duminica.
Jay Parini – „Ultima gara". Romanul despre ultimul an din viata lui Tolstoi". Traducere din engleza de Luana Schidu. Cartea a fost publicata pana acum in treizeci de tari si a fost ecranizata in acest an de Michael Hoffman, cu Helen Mirren, Christopher Plumer si James McAvoy in rolurile principale. Actiunea se petrece in 1910. Cum spune si titlul, este vorba despre ultimul an din viata lui Lev Tolstoi, an in care nu-si gaseste linistea. Drama lui este aceea a unui om sfasiat intre contradictii, deopotriva bland si violent, genial si naiv, idolatrizat si manipulat, iubit si hulit. Vorbele lui Tolstoi sunt extrase de Parini, in mare masura, din insemnarile acestuia.
Pablo Tusset – „In numele porcului". Traducere din spaniola si note de Cornelia Radulescu. Ultimul caz al comisarului Pujol, aflat in pragul pensionarii, depaseste pana si imaginatia unui politist cu experienta, obisnuit cu ororile: intr-un abator dintr-un ciudat satuc de munte catalan este gasit cadavrul transat al unei femei. Dar mutilarea respecta, cu o minutie perversa, regulile transarii animalelor din abatorul in jurul caruia gravite