- Cultural - nr. 465 / 22 Ianuarie, 2010 Am retinut, dintr-un articol de ziar, secventa: "Comunistii de la Chisinau obedienti Moscovei…" Obedient, silabisit o-be-di-ent, cuvant livresc, adjectiv: ascultator, supus; bland. Forme flexionare: obedienti, obedienta, obediente. Obedienta, plural obediente, substantiv feminin, supunere, ascultare. Ambele cuvinte sunt socotite livresti, adica folosite numai in carti, in literatura. Un personaj este socotit avorton. Sa discutam familia lingvistica din care face parte acest cuvant. Avort, plural avorturi, eliminarea (naturala sau provocata) a unui fat cu mult inainte de termen; figurat: esec. A avorta, avorteaza, a pierde fatul prin avort; figurat: a esua, a suferi un esec. Avorton, planta sau animal venita, venit inainte de termen; om slab dezvoltat la trup sau la minte, starpitura; figurat: lucru nereusit sau fiinta inapoiata, nedezvoltata. Cuvantul avorton il are in vedere pe Vasile Stati, basarabeanul autor al unui Dictionar Moldovenesc-Romanesc, sustinand ca e vorba de doua limbi diferite, o teza antistiintifica. O anumita gazetarie este socotita fetida, lipsita de obiectivitate, de corectitudine. Fetid, fetizi, fetida, fetide, adjectiv, cu miros greu, respingator. Fetiditate, substantiv feminin, caracterul, starea a ceea ce este fetid. Un personaj este socotit odios, vazut negativ. Odios, odioasa, adjectiv, ingrozitor, groaznic, dezgustator. Odiozitate, substantiv feminin, livresc; faptul de a fi odios. Este, intr-un articol de ziar, relatat un fapt condamnabil: un primar din Secuime, pe un sigiliu, o stampila, in locul stemei nationale a Romaniei, a pus o gaselnita, o vaza cu flori! In ziar apare articolul "Euroregiunile, «o gaselnita» menita sa ascunda adevaratul scop". Gaselnita , plural gaselnite, cuvant din stilul familiar, situatie de efect gasita si exploatata de cineva intr-o opera literara, de