Tulburarile economice pe plan mondial par sa vina din China. In ultimele luni, Statele Unite au impus restrictii comerciale pentru pneuri, produse de hartie cretata, fitinguri si otel din China. Uniunea Europeana a facut acelasi lucru pentru produsele din otel, gluconat de sodiu si role de aluminiu.
Au fost lansate apeluri in intreaga lume pentru o reevaluare substantiala a monedei chinezesti, insotite de o amenintare de sanctiuni comerciale in cazul in care China refuza aceasta reevaluare.
Aceste presiuni nu sunt exercitate in mod nejustificat. Cu rate ale somajului de 10% in Statele Unite si Europa, dezechilibrul in lume este alimentat de un excedent de cont curent in China si de excedentul balantei comerciale.
Din 2006 si pana in 2008, excedentul de cont curent din China a avut o valore medie de 10% din PIB, comparativ cu 2% in perioada 2001 - 2003. Tensiunile dintre SUA si China vor fi, fara indoiala, complicate in 2010 si ar putea incuraja politicienii din cele doua tabere sa inceapa lupta.
Cu toate acestea, niciodata nu este bine sa te concentrezi asupra dezechilibrului creat de o singura tara. Fiecarui excedent ii corespunde un deficit. Statele Unite ocupa primul loc in partea de deficit a ecuatiei dezechilibrului global. Deficitul de cont curent a atins un record de 6% din PIB in 2006 si o medie de 5% in perioada 2001-2008.
In acest context, nu poti critica China ca ar fi singurul obstacol in reechilibrarea economica globala. Niciun progres poate fi realizat in cazul in care China si Statele Unite nu sunt dispuse sa faca anumite ajustari, considera Stephen S. Roach, presedintele Morgan Stanley in Asia.
In ceea ce priveste America, previziunile nu sunt foarte incurajatoare din acest punct de vedere. In timp ce se confrunta cu un deficit al economiei nationale fara precedent, SUA are si un
