Rebecca Miller este fiica lui Arthur Miller. Cred că e important să scriu asta. Rebecca Miller este regizoare, actriţă, scriitoare si fiică a dramaturgului Arthur Miller.

Voi incerca sa explic de ce am ţinut sa declar filiaţia unei autoare căreia i-am citit ambele cărţi apărute la noi, “Vieţile secrete ale Pippei Lee” şi “Ritmuri interioare”.

Întîi, pentru că e picant ca o autoare să aibă un tată cunoscut. O plaseaza undeva, nu vine de nicăieri (Cîţi dintre voi nu v-aţi gîndit măcar o dată că Dan Brown ar putea fi fiul Sandrei Brown…). Rebecca Miller vine din casa autorului “Morţii unui comis voiajor”, care a fost căsătorit cu Marilyn Monroe. Şi este soţia actorului Daniel Day-Lewis. Iată un început suficient de glossy.

Apoi, pentru ca împărţirea cîtorva secvente genetice cu un autor consacrat duce la inevitabila comparaţie între scriiturile celor doi. Voi mărturisi lectura lui Miller, tatăl, la 15-16 ani şi lectura fiicei la 32, îmi asum aşadar chei de lectură diferite. Însa aş spune că, dacă tatăl – Arthur Miller – ar fi scris în anii 2000 şi la doi pasi de Hollywood-ul devenit industrie (şi nu de Broadway) – probabil că ar fi pierdut din epitete,din profunzime şi ramificaţii şi ar fi scris clar, simplu si liniar, cum face fiica sa, Rebecca.

Şi la final, pentru că, la fel ca şi tatăl – Arthur – care ştia exact pentru ce mediu scrie (văzuse piese de teatru jucate pe scîndurile teatrelor şi citise ceva dramaturgie înainte să scrie prima piesă), Rebecca vazuse actori, filme, scenarii şi platouri de filmare mult înainte să scrie prima carte.

Veţi citi în cărţile Rebeccăi Miller descrieri puţine, doar cît să acopere tranziţiile între dialoguri simple şi clare, cadre strînse, zoom atent pe mici detalii relevante, personaje descrise atent. Acţiunea nu are prea multe piste, oricare dintre poveştile Rebeccăi Miller poate fi rezumată în cîteva