Cu ocazia lansării la Bruxelles a celui mai recent roman al ei, laureta Premiului Nobel pentru literatură Herta Muller a vorbit și despre modul în care fostele state comuniste au fost acceptate în UE și puterea pe care Securitatea o mai deține încă în România. Euobserver.com prezintă punctul de vedere al scriitoarei într-un articol tradus de Realitatea.net.
“Cred că UE a acţionat destul de naiv prin includerea acestor ţări atât de repede şi nu a putut prevedea cu ce fel de bariere şirete şi obstrucţioniste se vor confrunta”, a spus ea. “Ştiu că în România, numeroase persoane care au lucrat pentru Securitate sunt acum în poziţii înalte, iar acest lucru nu are, practic, nicio consecinţă. Nu este important pentru societate”, a precizat ea.
“Aceşti oameni au obţinut atât de multă influenţă încât au reuşit aproape să îşi refacă vechea lor reţea de putere, în care toţi se ştiu şi se servesc unii pe alţi. Este a doua viaţă a dictaturii. În circumstanţe diferite, organizate într-un mod diferit. Şi fără ideologie. Fără socialism”, a adăugat scriitoarea.
Un exemplu pentru cât de puţin a funcţionat lustraţia în România este cazul lui Radu Tinu, fostul adjunct al şefului Securităţii din Timiş, care a recunoscut că i-a pus microfoane în apartament, consideră Herta Müller.
Tinu, în prezent director la o filială din România a unei companii austriece de asigurare, a declarat anul trecut că Herta Müller suferea de o boală mintală şi îşi exagerează poveştile şi că spus în glumă că Securitatea merita premiul Nobel. “Acest lucru m-a iritat mult. Nu că el există, ci că deţine această funcţie, că cea mai mare companie de asigurări din Austria – Staedtische Versicherung – angajează astfel de oameni. Şi că cineva ca el are o astfel de poziţie în România, încât se poate exprima în toate ziarele. Acest lucru nu ar fi fost posibil în Germania”.
Bun. Acum închipuiț
