Jamie Aspland este un baiatel american, in varsta de patru ani, care s-a nascut fara darul vederii. Beneficiind de un nou program revolutionar din sistemul public de sanatate din SUA, copilul este invatat sa intrebuinteze un soi de tehnica de ecolocatie pentru a se putea orienta in spatiu.
Ecolocatia este acea abilitate naturala pe care animale ca delfinii si liliecii o poseda, permitandu-le sa emita ultrasunete la distante relativ mari inaintea lor, ultrasunete care, izbindu-se de obstacole, le sunt inapoiate spre a le semnala existenta unor obiecte in respectiva directie.
Mama lui Jamie, Deborah, de 39 de ani, a inceput sa laude tratamentul dupa ce fiul sau a devenit capabil sa mearga, neajutat, prin parc pentru prima data, si s-a oprit brusc inaintea unui gard catre care se indrepta cu pasi repezi. Vorbind dupa numai trei sedinte de terapie, femeia a declarat: "Ne-a schimbat vietile. Terapia a fost o revelatie, nu mai trebuie sa il tin de mana cand ne plimbam. Se foloseste de tehnica invatata chiar si pentru a depista balustrada scarilor, inainte de a le folosi, neajutat. Este uimitor".
Cel care l-a indrumat pe Jamie este Daniel Kish, care si-a pierdut vederea la varsta de numai 13 luni. Ca presedintre al World Acces for the Blind, Kish a dezvoltat un sistem bazat pe sonarul lumii animale, FlashSonar, pentru a-i ajuta pe oamenii la fel ca el sa creeze harti mentale ale imprejurimilor in care se gasesc. El a copiat tehnica pe care delfinii o folosesc pentru a naviga prin adancurile tulburi, emitand un fel de click-uri de inalta frecventa pentru a penetra obiectele si a le reflecta structura interna.
Jamie este capabil sa oglindeasca acest comportament, care inlocuieste intrebuintarea unui baston ajutator, prin lovirea cerului gurii sale cu limba. Atunci cand unda sonora emisa de acest gest se loveste de un