Reporterul „Adevărul“ a urmărit meciul Brazilia – Coreea de Nord din mijlocul fanilor asiatici. 440 dintre ei au fost aleşi de guvernul din Phenian pentru a face deplasarea în Africa de Sud. „Comuniştii Mondialului" au fost susţinuţi frenetic de nord-coreenii veniţi de acasă, dar şi de cei care au fugit în alte ţări precum Japonia, China sau Coreea de Sud.
Una dintre cele mai izolate ţări din lume, Coreea de Nord este şi echipa invizibilă a turneului final. În centrele de presă te întâlneşti cu ziarişti inclusiv din Myanmar, Bangladesh şi El Salvador, dar nu vezi niciun nord‑coreean pentru simplul motiv că nu există!
Mai citeşte şi:
Africa de Sud va expulza 17 huligani argentinieni
Momente memorabile la Cupa Mondială din 1930 până azi
E singura ţară calificată care nu are niciun jurnalist acreditat la Mondial. Din magazine, poţi să-ţi cumperi tot ce vrei, de la fesuri până la lenjerii de pat cu însemnele formaţiilor calificate la CM, dar nu găseşti nici măcar un breloc cu steagul Coreei de Nord.
Şi, totuşi, când m-am aşezat la masa presei a Stadionului „Ellis Park", am avut parte de o surpriză. Mi-au atras atenţia scandările care se puteau auzi, în ciuda infernului fonic creat de vuvuzele. Erau suporterii nord coreeni, care formau o mare roşie cinci rânduri mai jos!
Iniţial, am crezut că sunt, de fapt, chinezii, despre care s-a spus că au fost „angajaţi" de guvernul din Phenian pe post de suporteri. Totuşi, ca să fiu sigur, am coborât printre cei 600 - 700 de femei, bărbaţi şi copii, dotaţi cu steaguri, vuvuzele şi fulare. Oameni zâmbitori, prietenoşi, însă capabili doar de comunicare nonverbală întrucât niciunul nu ştia engleză.
Problema a fost rezolvată cu ajutorul unui jurnalist japonez care a îndeplinit rolul translatorului. „Voi sunteţi chinezi sau nord-coreeni? Dacă sunteţi nord-coreeni, cum de aţi ajuns aic
