Iureş deţine rolul principal în serialul "În derivă". Personajul său este un terapeut cu cinci pacienţi, care merge şi el, săptămânal, la şedinţe de terapie. Serialul a fost adaptat după un format israelian, care a dat naştere şi unei variante americane, "In Treatment", în care Gabriel Byrne deţinea rolul principal.
Fiind vorba de un format israelian la origine, Marcel Iureş spune că s-a lucrat mult pe adaptarea limbajului şi a cazurilor pentru realitatea românească. „Adaptarea nu e totală, pentru că oamenii seamănă peste tot în lume. Cazurile de suferinţă psihică, nervoasă, sunt cam aceleaşi, ca şi cauzele lor", explică actorul.
Iureş s-a sfătuit cu un terapeut înainte de a începe filmările, pentru a-şi "limpezi limitele personajului". De asemenea, a vizionat şi ambele versiuni ale serialului, cea israeliană şi cea americană. Serialul va fi difuzat începând cu 6 decembrie, de luni până vineri.
Citiţi mai multe în ediţia de mâine a cotidianului "Adevărul"!