Andrea Camilleri, "Cainele de teracota", traducere de Emanuel Botezatu, Editura "Nemira", colectia Suspans, 364 pag., 22,9 lei.
Ca delectabila lectura de vacanta va recomand seria de romane politiste care il au ca protagonist pe comisarul Salvo Montalbano si din care au aparut pana acum la Nemira patru volume. Daca cititi unul, le veti cauta cu siguranta si pe celelalte, caci "fenomenul Camilleri" da dependenta. Savuroase, captivante si distractive, aventurile comisarului va transporta in Sicilia, va fac sa descoperiti peisajele ei pietroase si oraselele arse de soare, marea in toate anotimpurile si momentele zilei, dar si spiritul locurilor, asa cum numai un nativ il poate evoca. Faptul ca seria "Comisarul Montalbano" se vinde in milioane de exemplare in toata lumea, ca dupa ea s-a facut si un serial TV de succes, difuzat si la noi, spune multe despre abilitatile lui Don Camilleri, care a devenit autor de bestsellers abia pe la 60 de ani, pentru ca acum, la 85, sa aiba o celebritate mondiala. Originar dintr-o mica localitate siciliana de langa Agrigento, Andrea Camilleri a studiat Literele la Palermo si Arta Dramatica la Roma (unde locuieste de vreo sase decenii) si a facut apoi o cariera de regizor de teatru, scenarist si producator TV. Prin anii '80 a revenit la prima lui pasiune, literatura, publicand romane si eseuri istorice cu subiecte siciliene, dar abia in anii '90, dupa ce l-a inventat pe comisarul Salvo Montalbano in romanul "Forma apei", a devenit cu adevarat cunoscut. Din experienta lui teatrala, scriitorul si-a dat seama de potentialul protagonistului si i-a completat rolul de la o carte la alta, in 15 romane si 4 volume de povestiri, transformandu-l intr-un personaj cult (de tipul Sherlock Holmes, Poirot sau Maigret), cu adresa fixa in oraselul patriarhal fictiv, Vigata. Ceea ce il deosebeste pe Camilleri de foarte numerosii profesionisti a
