Poesis
A apărut numărul triplu (iunie-iulie-august) al revistei POESIS, cu un sumar echilibrat, care serveşte cu vocaţie şi cu modestie poezia de azi. Astfel, putem citi cronici la volume de versuri semnate de Traian T. Coşovei, Daniel Corbu, Ion Zubaşcu şi Valeriu Matei, dar şi grupaje de poeme avându-i ca autori pe Traian T. Coşovei, Eugen Suciu, Ion Tudor Iovian, Ionel Ciupureanu, Viorel Mureşan. Capitolul de traduceri este şi el consistent: sunt prezenţi cu poeme Eugenio Montale, Carlos Drumond De Andrade, Danilo Kis, Michael Kruger, Karolyn Mary Kleefeld, precum şi poeţi olandezi care s-au aflat în vizită la Satu Mare. Un amplu reportaj fotografic rezumă Zilele Culturale Poesis, manifestare care s-a impus de-a lungul celor douăzeci de ediţii ale sale. Să adăugăm şi faptul că de curând Poesiss-a îmbogăţit cu o nouă publicaţie ce se anunţă interesantă, Po9s:s int9rnational. Prin toate acestea, revista Poesis, creată şi condusă de poetul George Vulturescu, reprezintă un exemplar mod de a transforma un loc marginal plicticos într-un centru cultural care contează.
Cine şi ce mai citeşte
În OBSERVATOR CULTURAL din 5-11 august putem citi sub semnătura lui Marius Ghilezan un reportaj care încearcă să răspundă la întrebarea „Cine şi ce mai citeşte pe litoralul românesc?". Situaţia descrisă este cea ştiută, dezastruoasă: „Cartea se vinde extrem de prost. Un întreprinzător din Eforie Sud a închis chioşcul după o lună. Vînduse 20 de titluri şi acelea la preţuri reduse. În faţa Cazinoului, o dugheană albă cu titluri atrăgătoare pentru un anumit public: Neagu Djuvara - Amintiri din pribegie, Gabriel Liiceanu - Scrisori către fiul meu, toate cele trei cărţi ale Aurorei Liiceanu: Prin perdea, Rendez-vous cu lumea, Patru femei, patru poveşti. Fata care vinde cărţi n-are cumpărători. Pentru a-i trece vremea face divers
