Face parte din echipa redacţională a publicaţiilor din cadrul Colegiului Unirea, este membră a atelierului de traduceri din limba franceză, dar şi o prezenţă activă în clubul de dezbateri.
Oana Bogzaru face parte din categoria tinerilor interesaţi de tot ceea ce înseamnă şcoală şi pregătire profesională. Extrem de ambiţioasă, s-a implicat în numeroase proiecte organizate de către Colegiul Naţional „Unirea", acolo unde este elevă în clasa a XI-a.
Jurnalismul este unul dintre domeniile care o fascinează, tocmai de aceea nu a ezitat să se alăture echipei redacţionale a publicaţiei „Revista Noastră" şi a ziarului „Nod în Papură".
„Am început prin a publica articole despre literatură în revista colegiului, coordonată de doamna profesoară Daniela Plăiaşu, cea care de altfel ne ajută să ne autodepăşim. În urmă cu câteva luni am început să mă implic şi în redactarea ziarului „Nod în papură", relansat la iniţiativa domnului director Noană. În articolele pe care le public îmi place să fiu cât mai realistă", mărturiseşte tânăra.
Oana excelează şi în materie de limbi străine, franceza fiind disciplina căreia i-a acordat întrega atenţie. Încă din primul an de liceu, a devenit membră a clubului de traduceri din limba franceză, iar în prezent este înscrisă în asociaţia Irinei Mavrodin, una dintre cele mai bune traducătoare, scriitoare şi eseiste din ţară.
„Doamna profesoară Lepădatu de la Unirea este cea care se implică foarte mult în acest proiect şi ne ajută să facem progrese substanţiale. Roadele acestei munci le-am putut culege anul trecut, când am avut onoarea de a fi invitată la atelierul traducătoarei Irina Mavrodin din Bucureşti, sub îndrumarea căreia fac traduceri literare la un nivel foarte avansat, poeziile lui Victor Hugo numărându-se printre operele pe care lucrăm", mai spune Oana.
Membră a clubului de dezbateri
Înzestrată cu un
