Ultima întâlnire a Clubului Dilema veche a avut loc aseară, la sala „George Constantin” a Teatrului Nottara. Poeţii Mircea Cărtărescu şi Florin Iaru, criticul literar Marius Chivu şi Mircea Vasilescu, redactorul-şef „Dilema veche”, au vorbit despre cartea „Aer cu diamante”, ca alternativă la cultura din anii ’80.
Victor Rebengiuc a făcut spectacol la Clubul „Dilema veche”
Reeditarea de către Humanitas a cărţii-cult de poezie, semnată de Mircea Cărtărescu, Traian T. Coşovei, Florin Iaru şi Ion Stratan, este un veritabil eveniment literar, mai ales că volumul reproduce grafica ediţiei originale a lui Tudor Jebeleanu. Pornind de la această republicare, invitaţii şi-au amintit atitudinile nonconformiste, descoperirile, muzica, cenzura şi poezia anilor ’80.
„Pentru noi, debuturile individuale erau mai puţin importante. Ideea de a apărea într-un volum colectiv era normală. Voiam să spargem toţi tiparele. Eram recunoscuţi ca un comando, ca un pluton. Eram marca unei mari prietenii, solidari, şi aşa am rămas”, a răspuns Mircea Cărtărescu la întrebarea de ce au ales formula unei cărţi colective.
„Ne vindeam versuri unul altuia pentru o cafea. De exemplu, Traian a luat de la mine «convorbiri cu o nouă planetă». I-a plăcut. Ne săturasem de «stele», «câmp cosit», «civilizaţie», era plin de «eternitate»”, a povestit Florin Iaru câteva dintre „nebuniile” pe care le-au încercat optzeciştii în literatura pe care o practicau.
Publicarea, în 1981, la Editura Litera a acestui volum a fost prilej de a ocoli cenzura. „Tot ce publicam în acea perioadă a fost ciumpăvit. De exemplu, aveam un vers «sânii mov cu sexul gri» şi l-au transformat în «sânii mov cu pixul gri». Editura Litera era în regim propriu, era pentru «salonul refuzaţilor», pentru veleitari. Îţi plăteai cartea, şi apoi o împărţeai pe la cunoscuţi”, a mărturisit Iaru. „Eram siguri de valoarea