Un cuplu celebru de scriitori suedezi, Alexander Ahndoril şi Alexandra Coelho Ahndoril, inspirat de succesul trilogiei Millennium a lui Stieg Larsson, a decis să scrie o serie de romane poliţiste sub umbrela pseudonimului Lars Kepler, ce avea să declanşeze o „vânătoare" naţională pentru identificarea adevăratului autor.

„Sub hipnoză", prima parte a seriei „Inspector Joona Linna", scrisă de Lars Kepler este în curs de traducere în 37 de ţări, iar în Suedia a intrat încă de la apariţie în topul celor mai bune vânzări de carte şi s-a menţinut acolo pe tot parcursul anului 2010. În România, cartea a apărut la Editura Trei.

Ce v-a determinat să scrieţi acest roman? A fost un pariu, o provocare autoimpusă?

Nouă ne plac filmele palpitante şi voiam să vedem dacă e posibil să transferi acel suspans, acea forţă de sugestie într-un roman poliţist, într-o carte. Scopul nostru era să creăm ritmul acela specific filmului, dar mai ales puterea de sugestie, senzaţia de apropiere, de „aici şi acum", pe care o simte un spectator. Cititorul trebuie să simtă că e acolo, înăuntru, în carte, trebuie să aibă impresia că participă la acţiune, că el însuşi e un personaj care îl ajută pe comisarul nostru să rezolve cazul, să dezvăluie misterul. Trebuie să simtă că e în cameră, dar că, în acelaşi timp, aleargă spre pădure. Trebuie să simtă cu adevărat greutatea unui pistol Glock în mână, pişcătura percutorului şi aceea a reculului care te loveşte parcă în umeri atunci când tragi.

„Nu voiam ca romanele poliţiste să fie comparate cu celelalte cărţi ale noastre"

Faptul că v-aţi ascuns identitatea a fost doar o strategie de marketing menită să incite presa? Care e povestea acestui pseudonim?

Nu, secretomania se explică prin faptul că voiam să rămânem invizibili, anonimi. Amândoi suntem scriitori de mulţi, mulţi ani, scriem romane pe care le semnăm cu numele adevă