Femeia trebuie să ia bătaie fiindcă ştie ea de ce, iar bărbatul are voie să-şi înşele soţia, se spune în folclor. Nu sunt simple zicale, ci dovezi ale discriminării sexuale. Inegalitatea dintre femei şi bărbaţi rezultă foarte clar chiar din vorbele din popor, pe care le moştenim de la o generaţie la alta, fără să le punem prea mult în discuţie, spun sociologii.

Nu o dată a auzit Stela S., acasă, într-un sat de lângă Huşi, că bărbatul „are voie, din când în când, să mai calce strâmb", câtă vreme se întoarce tot la nevastă şi la copii şi aduce toţi banii acasă, în ziua de salariu. La cei 53 de ani, femeia crescută la ţară a trăit multă vreme cu ideea că trebuie să i se supună soţului şi să-i accepte greşelile omeneşti de dragul familiei.

„Mama mi-a spus, când am plecat de acasă, că e un singur lucru pe care nu trebuie să-l accept: bătaia. Dar mi-aş fi dorit să-mi spună şi despre infidelitate. Până la urmă, dacă eu nu mi-am înşelat niciodată soţul, nici el n-ar fi trebuit să facă asta", afirmă asistenta medicală Stela S., care e căsătorită de 24 de ani şi locuieşte acum în Vaslui. Spune că are multe prietene care au acceptat fără prea multe comentarii, de-a lungul vremii, zicala „din când în când, bărbatul mai vrea şi friptură, nu numai ciorbă".

Educarea bărbatului

Şi Paula N. a auzit, la ea acasă, la Bran, vorba asta, specific mioritică. Şi a mai auzit şi altele, din această categorie - „bărbatul trebuie să fie un pic mai frumos ca dracul", „într-o casă, bărbatul e deştept, femeia e frumoasă" sau „vai de casa-n care găina cântă, iar cocoşul tace şi ascultă".

„Din punctul meu de vedere, femeia care acceptă folclorul acesta ia decizii în funcţie de «altceva mai bun oricum nu găsesc», fără să ţină cont de ce-şi doreşte de fapt", spune Paula N., de 24 de ani, care locuieşte în Bucureşti.

„Că bărbatul ei nu e c