În operele sale sau în interviurile acordate de-a lungul timpului, Fănuş Neagu a lansat câteva maxime. Ce e limba română pentru scriitorul brăilean? \"Distanţa dintre inimă şi umbra ei, care se numeşte suflet\".

Această definiţie poetică şi-a găsit loc în volumul de publicistică "Întâmplări aiurea şi călătorii oranj", publicat în 1987.

Contactat de EVZ, scriitorul Lucian Avramescu a ilustrat relaţia lui Neagu şi limba scrierilor sale: "Fănuş Neagu a fost singurul scriitor de după Arghezi care a reuşit să îndumnezeiască limba română"

Fănuş Neagu şi maximele sale:

"Fiinţa omului e cea mai prefăcută şi e un prost ăla care zice că se uită-n ochii tăi şi-ţi spune cu cine are de-a face. Numa copiii sunt curaţi, fiindcă n-au avut timp să se strice, da le vine rându şi lor" - Fănuş Neagu, în "Îngerul a strigat"

"Scriu pentru că iubesc viaţa"

"Ipocriţii mă vor citi şi mă vor insulta. Dar vor trebui să recunoască: "Omul ăsta nu minte, aşa suntem! Roma veche trăieşte în noi"

"Nu poţi să iubeşti ce e anonim şi ce-şi scapă cu totul"

"Uneori jucam fotbal chiar în Barul Atlantic, unde formam două echipe, una condusă de Dinu şi alta de Dumitrache. Eu, lat în umeri, eram portar la amândouă şi luam gol numai cînd adormeam. Pe atunci se muncea, dar se şi petrecea" - Fănuş Neagu, interviu GSP aprilie 2010