Citând o comunicare a BNR inexistentă pe site-ul instituţiei, despre care Biroul de Presă al Băncii susţine că nici nu a existat, tabloidul britanic Daily Mail susţine că ”Românii expatriaţi au trimis în România circa 90 de miliarde de lire (101 miliarde de euro, la cursul actual – n.r.), în ultimii zece ani. Se consideră că românul mediu economiseşte în jur de 100.000 de lire (112.500 de euro – n.r.), înainte de a se întoarce în ţară”.

În realitate, statistici oficiale (BNR) referitoare la sumele trimise de români, în ţară, există doar începând cu luna ianuarie 2005. De atunci, şi până în prezent, românii au trimis, prin mijloace care pot fi monitorizate şi contabilizate (viramente bancare şi transferuri de bani), aproape 31 de miliarde de euro – mai puţin de 27,5 miliarde de lire.

Perioada cea mai bună a transferurilor a fost imediat după aderarea României – anii 2007 şi 2008, cu un record de 6,6 miliarde de euro trimişi în 2008.

Sumele trimise înainte de aderarea României erau comparabile cu cele trimise după ce efectele crizei globale s-au resimţit şi până în prezent, respectiv jumătate din sumele în 2007 şi 2008. În perioada aprilie 2010 – martie 2011, românii din străinătate au trimis în ţară, prin viramente şi transferuri înregistrate, 3,725 miliarde de euro sau 3,3 miliarde de lire (şi aici Daily Mail dă o cifră eronată, de 2,5 miliarde de lire).

Chiar dacă pentru perioada anterioară anului 2005 nu există statistici oficiale, este de notorietate faptul că în niciun an dinaintea aderării nu au fost trasnferaţi de românii din ”afară” mai mulţi bani decât în 2007 şi 2008.

Aşadar, dacă mai adăugăm patru ani de transferuri de bani, la cei 6 monitorizaţi de BNR şi dacă vom considera şi sumele aduse de români ”în buzunare” (estimate de Daily Mail la 30% din cele transferate oficial), tot nu putem ajunge decât cel mult la jumătate din ci