Numărul cărţilor în format electronic disponibile în limba română se va dubla anual, pentru ca în cel mult zece ani oferta acestora să o ajungă din urmă pe cea a titlurilor tipărite.
Amazon şi Kindle. Aceştia sunt primii doi termeni care le vin în minte în România celor interesaţi de dispozitivele de citit cărţi electronice şi de conţinutul electronic. Din păcate, ambii giganţi au serioase probleme de compatibilitate cu producţia de carte digitală din România, ce este într-o dezvoltare rapidă. Puţini ştiu că după ce vor achiziţiona un Kindle nu vor putea să cumpere cărţi decât de la Amazon.
Spre deosebire de majoritatea e-readerelor care citesc formatul consacrat mondial epub, Kindle acceptă doar formatele sale sau mai puţin răspândite şi, ca urmare, cei care îl deţin şi doresc să achiziţioneze o carte fie o pot lua doar de pe siteul Amazon, fie trebuie să folosească softuri de conversie şi de eliminare a drepturilor de autor. Principala problemă însă este că numărul titlurilor de carte electronică în limba română se va dubla an de an, iar editurile şi librarii români folosesc doar formatul universal epub.
Câte titluri de limbă română există
„Numărul de ebooks disponibile spre vânzare se limitează undeva în jurul a 1.000 de titluri. Pe www.bookbyte.ro se găsesc aproximativ 250 de titluri atât de la şase edituri din România, cât şi de la autori independenţi", spune Bianca Barbu de la bookbyte.ro. Aceasta nu precizează dacă mia de titluri include doar formatele consacrate epub şi mobil sau şi pdf-uri realizate artizanal.
Deoarece la nivelul industriei nu sunt cercetări unitare pe această temă, cifrele furnizate de o altă librărie electronică diferă. „Cred că în acest moment sunt disponibile circa 4.000 de titluri in format electronic şi dintre acestea, circa 1.000 reprezintă literatură străină", spune Steluţa Roşca Stănescu de la CorectBoo
