Relaţiile oricum instabile dintre Statele Unite şi Pakistan au atins o nouă limită de jos după ce 26 de soldaţi au murit în urma unui atac nocturn al elicopterelor americane asupra unui post militar pakistanez aflat în apropierea graniţei cu Afganistanul.

În noaptea de vineri spre sâmbătă, cu puţin înainte de mijitul zorilor, mai multe elicoptere americane au pătruns, venind dinspre Afganistan, circa un kilometru pe teritoriul pakistanez - unde au atacat un post militar. Dintre cei 40 de soldaţi aflaţi în clădire, numai 14 au scăpat cu viaţă.

Aceasta este însă singura parte a cursului evenimentelor asupra căreia ambele părţi implicate sunt de acord. În alte privinţe, declaraţiile sunt cât se poate de diferite.

Conform unor oficiali afgani citaţi de cotidianul american The Wall Street Journal, acţiunii aeriene i-a precedat un schimb de focuri între trupele afgane şi americane, pe de o parte, şi forţe ale talibanilor. Trupele coaliţiei au pornit în urmărirea talibanilor, trecând graniţa către Pakistan - moment în care din clădirea ocupată de soldaţii pakistanezi s-a tras asupra lor, deşi, conform oficialilor afghani, omologii lor din Pakistan fuseseră informaţi de operaţiune înainte ca aceasta să înceapă. Acela a fost momentul în care trupele coaliţiei au cerut suportul forţelor aeriene.

Versiunea armatei pakistaneze este cât se poate de diferită; conform mai multor oficiali, raidul aerian a fost absolut neprovocat, iar soldaţii din cazarma atacată dormeau în momentul în care elicopterele au deschis focul asupra lor.

Statele Unite nu au stabilit încă o versiune oficială asupra incidentului, însă secretarul de stat Hillary Clinton şi secretarul Apărării Leon Panetta au transmis Pakistanului, într-o declaraţie comună, condoleanţele lor. Generalul Carsten Jacobson, un purtător de cuvânt al coaliţiei militare din Afganistan, a numit incidentu