Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Termenele medicale, învăţate mai uşor în maghiară

Publicat in Zi de zi - Mures, marți 13 martie 2012 ·

Liderul studenţilor maghiari de la Universitatea de Medicină şi Farmacie Târgu-Mureş, Hlavathy Katalin, a declarat, ieri, pentru Antena 3 că studierea medicinii în limba maghiară, atât partea teoretică cât şi cea practică la patul bolnavului le va permite maghiarilor să înţeleagă mult mai bine termenele medicale. ”Nu cred că vom întâmpina probleme în relaţia cu pacientul, pentru că am învăţat şi noi 12 ani limba română şi am dat Bacalaureatul în limba română şi noi ştim să stăm de vorbă cu pacientul. Iar termenele le putem învăţa ulterior, sau în paralel. Nu cred că vom avea probleme la examene. Oricum este în avantajul nostru să înţelegem mai întâi în limba noastră maternă şi ar fi mult mai uşor ulterior sau în paralel să învăţăm şi în limba română”, a declarat Hlavathy Katalin, preşedintele Asociaţiei Studenţilor Maghiari din UMF Târgu-Mureş. Liderul studenţilor maghiari de la Universitatea de Medicină şi Farmacie Târgu-Mureş, Hlavathy Katalin, a declarat, ieri, pentru Antena 3 că studierea medicinii în limba maghiară, atât partea teoretică cât şi cea practică la patul bolnavului le va permite maghiarilor să înţeleagă mult mai bine termenele medicale. ”Nu cred că vom întâmpina probleme în relaţia cu pacientul, pentru că am învăţat şi noi 12 ani limba română şi am dat Bacalaureatul în limba română şi noi ştim să stăm de vorbă cu pacientul. Iar termenele le putem învăţa ulterior, sau în paralel. Nu cred că vom avea probleme la examene. Oricum este în avantajul nostru să înţelegem mai întâi în limba noastră maternă şi ar fi mult mai uşor ulterior sau în paralel să învăţăm şi în limba română”, a declarat Hlavathy Katalin, preşedintele Asociaţiei Studenţilor Maghiari din UMF Târgu-Mureş.

Articolul in Zi de zi - Mures >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Nicki Minaj a fost arestată pe aeroportul din Amsterdam - presa olandeză

Mediafax acum 6 ore
Nicki Minaj a filmat o parte din întâlnirea sa cu poliţia, postând-o pe reţelele de socializare. În videoclip, se pare că se aude un ofiţer de poliţie spunându-i lui Minaj: „Eşti arestată”. Poliţia olandeză a declarat că o femeie americană în vârstă

„Anora” câştigă Palme d'Or la Cannes. Lista câştigătorilor

Mediafax acum 5 ore
Filmul regizorului american Sean Baker a învins alte 21 de filme din competiţie, inclusiv filme ale unor regizori consacraţi precum Francis Ford Coppola şi David Cronenberg, scrie Reuters. „Anora” continuă o serie de filme ale lui Baker axate pe luc

Românii care au solicitat sprijin pentru evacuare au părăsit Noua Caledonie, zdruncinată de proteste violente

Ziare.com acum 10 ore
Ministerul Afacerilor Externe (MAE) a anunţat, sâmbătă, 25 mai, că toţi cei şase cetăţeni români care solicitaseră sprijin pentru evacuare au părăsit Noua Caledonie, cu diferite curse aeriene. ”Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informează că în ur

Un copil a fost atacat de urs când încerca să hrănească animalul din maşină

Mediafax acum 5 ore
Un copil în vârstă de 8 ani a fost rănit la mână de un urs în localitatea Albeşti, judeţul Argeş. Animalul a atacat copilul sâmbătă când se afla în maşină, atunci când minorul a încercat să hrănească animalul.

Începe construirea primului institut de cercetare în inteligenţa artificială din România

HotNews acum 8 ore
​România va avea un institut de cercetare în inteligenţa artificială prin intermediul căruia va putea să-şi dezvolte propriile soluţii tehnologice, să colaboreze cu parteneri internaţionali şi să formeze specialişti de top în domeniu, a scris sâmbăt

Generaţia de Aur a făcut spectacol la meciul de adio, pe Arena Naţională. Cea mai bună generaţie a fotbalului românesc a învins Legendele Lumii cu 3-2

News.ro acum 4 ore
Generaţia de Aur a făcut spectacol în meciul său de adio, sâmbătă seara, pe Arena Naţională, învingând selecţionata Legendelor Lumii, cu scorul de 3-2. Golurile tricolorilor au fost marcate de Panduru, Hagi şi Gâlcă. Pe teren, antrenorii Anghel Iord

Directoarea turneului Roland Garros a explicat de ce Simona Halep nu a primit un wild card la Grand Slam-ul de la Paris

Gazeta Sporturilor acum 8 ore
Amelie Mauresmo, directoarea turneului Roland Garros, a vorbit despre motivele pentru care , fostă lideră WTA, nu a primit un wild card pentru a participa la Grand Slam-ul de la Paris.

Formula 1: Charles Leclerc, pole position în MP de la Monaco

HotNews acum 9 ore
Charles Leclerc va pleca primul în cursa Marelui Premiu de la Monaco, el fiind cel mai rapid în sesiunea de calificări de sâmbătă. Charles LeclercFoto: Lillian SUWANRUMPHA / AFP / Profimedia Max Verstappen va pleca de pe locul 6 la Monaco - Lewis Ha

Anchetă la companiile aeriene: Concurența verifică cum sunt stabilite prețurile biletelor de avion

Wall-Street.ro acum 10 ore
Consiliul Concurenţei analizează impactul ieşirii Blue Air de pe piaţă şi al reducerii activităţii TAROM şi motivul pentru care a crescut atât de mult preţul biletelor la companiile aeriene Wizzair, Ryanair şi nu numai, a declarat preşedintele Consi

Armata rusă a pierdut peste o jumătate de milion de oameni în Războiul din Ucraina, estimează Statul Major ucrainean

News.ro acum 9 ore
Statul Major ucrainean anunţă într-o serie de comunicate că armata rusă a pierdut 500.000 de oameni în lupte - ucişi sau răniţi - de la 24 februarie 2022, relatează Le Monde. Aceste date nu pot fi verificate, scrie ziarul francez, care precizează că

Vremea

București
acum

15°
dum.

14°/25°
lun.

12°/20°
mar.

14°/20°
mie.

13°/22°
Iasi
acum

13°
dum.

13°/25°
lun.

11°/21°
mar.

13°/20°
mie.

13°/17°
Constanta
acum

12°
dum.

12°/19°
lun.

13°/16°
mar.

13°/18°
mie.

13°/18°
Cluj-Napoca
acum

10°
dum.

10°/23°
lun.

11°/21°
mar.

10°/20°
mie.

10°/20°
Timisoara
acum

13°
dum.

13°/25°
lun.

13°/26°
mar.

11°/24°
mie.

13°/24°