Vezi şi Caţavencii.ro

De cînd se ascultă telefoanele, argoul autohton se îmbogăţeşte ceva de speriat. Aşa că George Astaloş, cel care i-a cunoscut pe marii infractori ai secolului trecut şi a scris un dicţionar de argou după ce i-a tras cu folos de limbă, ar trebui să scoată o nouă ediţie, adăugită. E drept că, după ce ai avut onoarea să-i cunoşti pe Mafoame, pe Urucu-Lăcătuşu, pe celebrul Petcu Maimuţaru sau pe Lica-Volf, artişti ai hoţiilor pe bune şi experţi în vorbirea paralelă, nu te încurci cu oricine.

Ar fi păcat însă să se piardă prin arhivele tribunalelor contribuţiile argotice din ultima vreme, cu atît mai mult cu cît unele vin din partea unor oameni cu greutate, cum ar fi secretarul de stat George Costin, cel cu revoluţionarii, care le zice banilor „cîrnaţi“ şi seifului „frigider“. E regretabil că acest om inspirat şi atît de hotărît, încît voia să ia gîtul unui procuror incomod, a fost arestat înainte de a mai contribui cu cîteva cuvinte la argoul de nivel înalt. Şi cum să nu ajungă în dicţionar „mopul“, „iepuraşii“, „bastoanele“, „medicamentele“ şi „ştiuca“ prin care funcţionari de primărie şi de la Autoritatea pentru Cetăţenie identificau banii primiţi din partea moldovenilor care voiau cetăţenie română? Sau inventivitatea terminologică a vameşilor care numeau mia de euro „un sendviş“, iar mita, „palmă“ şi „gîlgîială“ şi care acum speră să ia doar doi-trei coţi de mititică, pentru omenie.

Vezi şi Caţavencii.ro

De cînd se ascultă telefoanele, argoul autohton se îmbogăţeşte ceva de speriat. Aşa că George Astaloş, cel care i-a cunoscut pe marii infractori ai secolului trecut şi a scris un dicţionar de argou după ce i-a tras cu folos de limbă, ar trebui să scoată o nouă ediţie, adăugită. E drept că, după ce ai avut onoarea să-i cunoşti pe Mafoame, pe Urucu-Lăcătuşu, pe celebrul Petcu Maimuţaru sau pe Lica-Volf, artişti ai hoţiilor p