Volumele "Portret al artistului la tinerete" si "Oameni din Dublin" si audiobookul "Cei morti" ale scriitorului irlandez James Joyce au fost lansate luni, la libraria Humanitas Kretzulescu. In cadrul evenimentului au vorbit Radu Paraschivescu, Denisa Comanescu si Gabriel Liiceanu. In 2012 se implinesc 130 de ani de la nasterea lui James Joyce.
Afla mai jos cum pot fi intelese, prin intermediul lui Joyce, conceptele de "autenticitate" si "inautenticitate" propuse de filosoful Martin Heidegger.
Oameni din Dublin
Denisa Comanescu: "James Joyce, care s-a nascut la 2 februarie 1882. A parasit Dublinul la 22 de ani, intr-un exil autoimpus, dar toata viata lui, in toata creatia lui, Joyce s-a intors inspre Dublin. A scris despre Dublin, acel oras al stagnarii, acel oras al paraliziei, cum il numea el. Toata viata a incercat sa prinda imaginile esentiale, epifaniile acestui oras. Si a inceput cu "Oameni din Dublin", volum a carui gestatie s-a produs in primii ani ai secolului XX, desi volumul a fost publicat abia in 1914.
Literatura de azi este de neconceput fara Joyce, asa cum nu ne-am putea imagina fizica fara Einstein.
Hugh KennerRadu Paraschivescu, traducatorul in limba romana a acestui volum: "Cartea asta e o lectie, un mozaic, un puzzle ce recompune obrazul unui oras: cu cicatricile lui, cu semnele lui distinctive, cu angoasele lui, cu lacrimile lui, cu suferinta lui, cu orgasmul lui intelectual niciodata la inaltimea altor capitale. Si poate de asta Joyce a fost atat de ambitionat sa puna pe harta culturala a Europei un oras care era totusi al doilea ca vechime in Imperiul Britanic si de care nimeni nu se ingrijise pana atunci.
Lucrul care ma mira la Joyce e ca s-a simtit prost la Roma. Este singurul om pe care il cunosc, care a acuzat o mare neliniste in Roma, nu s-a simtit deloc in pantofii lui si in pielea lui s