Venită pe piaţa de carte la sfârşitul anului trecut, Editura Philobia a publicat deja câteva volume de mare succes de public. Este vorba de traduceri, cărţi cu deosebire despre probleme economice şi sociale de actualitate. Dintre excelentele colecţii, prezentăm în acest număr al ziarului trei tiluri din colecţia "Anchete".

Gillian Tett - Aurul nebunilor. Mafia de la JP Morgan: din culisele elitei finanţelor de pe Wall Street. Traducere din limba engleză de Dorina Oprea. Mulţi dintre noi ne-am scărpinat în cap (ori mai degrabă ne-am smuls părul, ca să fim mai exacţi) încercând să înţelegem cine, ce, unde, cum şi când a declanşat marea cădere financiară în care ne aflăm. Răspunsurile au fost rare şi explicaţiile, înţesate cu termeni financiari abstracţi, greu de înţeles.

Gillian Tett, jurnalistă la Financial Times, are remarcabilul dar de a face şi cel mai neexperimentat cititor să înţeleagă o întreagă serie de termeni economici complicaţi. "Aurul nebunilor" prezintă, într-un limbaj accesibil, manevrele «banking-ului din umbră», prin care geniile ingineriei financiare din grupul JP Morgan au reuşit să inventeze riscul fără riscuri, permiţând pomparea unui capital enorm în economie, într-o încercare menită să aducă beneficii tuturor.

Totul s-a sfârşit când rivalii celor de la Morgan au combinat noile instrumente financiare cu nebunia creditelor ipotecare extrem de laxe, fără a lua în considerare posibilele efecte, lăsându-ne să ne zbatem în norul toxic al lăcomiei nestăvilite de legi.

Pierre Jovanovic - Anchetă asupra existenţei îngerilor păzitori. Traducere din limba franceză de Monica Mitarca şi Liviu Dascălu. "Ancheta asupra existenţei îngerilor păzitori" abordează un subiect delicat şi, acolo unde mulţi şi-au pierdut credibilitatea, Pierre Jovanovic reuşeşte un adevărat tur de forţă, folosind instrumentele investigaţiei