Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Mureşeancă, gimnastă olimpică, translatoare la Toulon

Publicat in Zi de zi - Mures, marți 8 mai 2012 ·

O cititoare fidelă a ediţiei online a cotidianului „Zi de Zi”, ne-a contactat din ţara lui Voltaire. După cum zice un cântec, lumea nu e doar a celor de 20 de ani, aşa că am rugat-o să-mi povestească, mureşeancă fiind, cum a ajuns rezidentă în Franţa.

O cheamă Mariana Vouso, născută Muica.”Nu-mi amintesc numele primei mele învăţătoare, dar ştiu că a fost la Papiu, acolo am început şcoala primară. Fiind atrasă de gimnastică, m-am mutat la secţia de sport a Liceului „Bolyai Farkas”, povesteşte Mariana. „Am fost selecţionată pentru Olimpiada din Mexic, în 1968, dar mi-am rupt cotul la un antrenament şi nu am mai plecat! M-am mutat apoi la liceul „Unirea”, am continuat şi cu gimnastica, dar nu la acelaşi nivel, iar mai târziu m-am apucat de schi, câştigând numeroase competiţii. Am păstrat multe amintiri plăcute din acea perioadă, când prietenii îmi spuneau Szöszi”, îşi aminteşte ea.

Fiind departe de ţară, odată cu trecerea anilor, îmi vin în minte vremurile de demult! Frumoşii ani de liceu, vorba cântecului! Îmi amintesc când chiuleam de la ore, că se practica şi pe atunci acest sport, mergeam la Cafe Tutun, pe strada Bolyai, la cafea. Nu ştiu dacă mai există acest loc de întâlnire a tinerilor? O altă amintire ce mă face să zâmbesc cu nostalgie, când aveam ora de limba rusă, luni de la 1 la 12, fugeam toată clasa de sportivi la film, al cinema Arta! În cele din urmă au priceput domnii profesori că n u ne interesează rusa şi au „băgat” engleza în locul ei”, continuă Mariana, regretând că nu a învăţat şi rusa, că i-ar fi prins bine acum în biroul ei de traduceri.

Făcând parte dintre cei privilegiaţi, care din doi în doi ani îşi puteau permite câte o călătorie peste hotare, a cutreierat Europa. „Mi-a plăcut întotdeauna să călătoresc şi când puteam să plec, din doi în doi ani, că aşa era pe atunci, plecam în Europa şi c

Articolul in Zi de zi - Mures >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Doliu în familia Ginei Gogean! Mama fostei gimnaste a murit într-un accident provocat de sora sportivei

Ziua Constanta acum o ora
Doliu în familia fostei mari gimnaste Gina Gogean. Mama sa a murit într-un accident provocat chiar de sora sportivei, care a adormit la volan și a intrat cu mașina într-un tir, conform știripesurse.ro. Accidentul a avut loc sâmbătă dimineaţă, la Pis

Formula 1 Pilotul monegasc Charles Leclerc (Ferrari) a câştigat Marele Premiu al Principatului Monaco

Ziua Constanta acum o ora
Pilotul monegasc Charles Leclerc (Ferrari) a câştigat, duminică, pentru prima oară în cariera sa Marele Premiu al Principatului Monaco, a opta etapă a Campionatului Mondial de Formula 1 din acest sezon, potrivit Agerpres. Australianul Oscar Piastr

Noul preşedinte taiwanez Lai Ching-te se declară pregătit să coopereze cu China în vederea unei ”reconcilieri”

News.ro acum o ora
Noul preşedinte taiwanez Lai Ching-te a întins din nou o mână Chinei, duminică, cu care vrea să redeschidă un dialog, şi a anunţat că vrea să acţioneze în vederea unei ”înţelegeri reciproce” şi unei ”reconcilieri” cu Beijingul, la două zile după înc

VIDEO Bărbatul acuzat că și-a violat și ucis nepoata de 8 ani, arestat preventiv / El a spus că nu a vrut să o omoare

HotNews acum 4 ore
Bărbatul de 32 de ani din judeţul Botoşani, care şi-a violat şi ucis nepoata în vârstă de 8 ani, a fost arestat preventiv pentru 30 de zile, relatează Monitorul de Botoșani și News.ro. Acesta a declarat jurnaliștilor că nu a vrut să o ucidă și că me

În județul Sibiu Un bărbat și-a pierdut viața după ce s-a răsurnat cu ATV-ul pe un drum forestier

Ziua Constanta acum 2 ore
Un bărbat în vârstă de 58 de ani a decedat, duminică, după ce s-a răsturnat cu ATV-ul pe drumul forestier Răşinari - Valea Caselor - Păltiniş, informează Salvamont Sibiu. Potrivit sursei citate, victima, un cetăţean din Sibiu, se afla în stop cardio

Carlos Alcaraz, victorie lejeră în primul tur la Roland Garros

HotNews acum 3 ore
​Carlos Alcaraz a obținut calificarea în turul doi la Roland Garros, după ce l-a învins în trei seturi pe Jeffrey John Wolf, scor 6-1, 6-2, 6-1. Carlos AlcarazFoto: Marco Alpozzi/LaPresse / Shutterstock Editorial / Profimedia >> Roland Garros 2024:

Groaznic accident în care a decedat mama gimnastei Gina Gogean: Șoferița era sora gimnastei. Maricica se află acum în stare gravă la spitalul din Galați

Ziua News acum 5 ore
ISU Galați a fost alertat prin Dispeceratul 112 despre un accident rutier la ieșire din Piscu spre Tecuci. Conducătorul unui autoturism, o femeie de 42 de ani pe nume Maricica P. care probabil a adormit la volan, a pierdut direcția de mers și a intr

Marea Britanie: Conservatorii lui Rishi Sunak promit să reintroducă serviciul militar obligatoriu pentru tinerii de 18 ani, dacă vor câștiga alegerile

HotNews acum o ora
Partidul Conservator britanic, aflat la putere, a anunțat că va reintroduce serviciul militar național obligatoriu dacă va câștiga alegerile generale din 4 iulie, informează duminică AFP. Soldații britanici se deplasează de la Victoria Barracks până

Ciolacu, de Ziua Românilor de Pretutindeni: De 30 de ani ne-am obişnuit să sărbătorim eşecul / Fiecare trecere definitivă peste granită a unui român este un eşec pentru această ţară, nu o sărbătoare / Ce spune despre Schengen - VIDEO

News.ro acum 58 minute
Premierul Marcel Ciolacu a afirmat, duminică, la un evenimdent organizat de Ziua Românilor de Pretutindeni, că, de 30 de ani, ne-am obişnuit să sărbătorim eşecul, iar apoi fiecare îşi vede de viaţa lui. ”Fiecare trecere definitivă peste granită a un

Atac cu cuțitul la metrou. Trei persoane au fost rănite

Ziare.com acum 44 minute
Trei persoane au fost rănite, duminică, 26 mai, într-un atac cu cuțitul în metroul din orașul francez Lyon, informează autoritățile, potrivit presei internaționale. Agresorul a fost identificat după câteva ore de investigații și se află în arest. Vi

Vremea

București
acum

23°
dum.

13°/25°
lun.

12°/19°
mar.

14°/22°
mie.

13°/25°
Iasi
acum

23°
dum.

12°/25°
lun.

11°/20°
mar.

13°/22°
mie.

14°/20°
Constanta
acum

14°
dum.

14°/19°
lun.

13°/16°
mar.

12°/18°
mie.

14°/20°
Cluj-Napoca
acum

24°
dum.

11°/24°
lun.

11°/20°
mar.

11°/20°
mie.

12°/20°
Timisoara
acum

22°
dum.

13°/25°
lun.

13°/26°
mar.

11°/24°
mie.

13°/25°