Cu 40 de ani în urmă, Huynh Cong Ut, un jurnalist vietnamez angajat de Associated Press, a realizat o fotografie care a devenit ulterior simbolul tragediei provocată de război.

Copii fugeau și strigau îngroziti, iar printre ei era și o fetiță complet dezbrăcată, plângând. Ea striga: "Prea fierbinte, prea fierbinte", în timp ce alerga departe de satul ei natal care ardea. Această imagine a arătat ororile războiului din Vietnam, într-un mod în care cuvintele nu ar fi reușit să o facă.

Copiii și soldații din spatele lor încercau să scape cu viață, după ce armata americană lansase un atac aerian cu napalm asupra orașului Trang Bang, pe 8 iunie 1972.

Fetița care apare complet goală în această poză se numește Phan Thi Kim Phuc și atunci avea nouă ani.

"Am vrut să evadez din aceea fetiță, dar se pare că poza nu m-a lăsat să plec", afirmă acum ea.

Se întâmpla în iunie 1972. Fetița se adăpostise împreună cu familia într-un templu, când atacul aerian a fost lansat. A apucat să audă un soldat strigându-le că trebuie să fugă de-acolo, pentru că vor fi bombardați și vor muri.

Apoi a auzit un zgomot asurzitor, iar hainele de pe ea au luat foc, la fel și copacii din apropiere.

"O să fiu urâtă", s-a gândit ea în acel moment."Oamenii mă vor privi într-un mod diferit".

Fetița a fugit pe șosea, încercând să se salveze, alături de frații ei. La scurt timp, și-a pierdut cunoștința, din cauza durerii cumplite.

Jurnalistul care i-a făcut poza a salvat-o

Spre norocul ei, fotograful care a imortalizat acele clipe de teroare a dus-o la un spital unde i s-a spus că micuța era prea grav rănită pentru a scapa cu viață, însă el a insistat, a arătat că este jurnalist și le-a cerut doctorilor să o ajute. În final copila a primit îngrijirea necesară.

"Am plâns când am văzut-o alergând. M-am gândit că dacă ea va muri,