Constanţa cu care Editura Allfa continuă cu colecţia lansată în urmă cu un an, Strada Ficţiunii, ne face să revenim iarăşi, în trei numere diferite, asupra celor trei direcţii ale colecţiei - contemporan, clasic şi bestseller.

Contemporan

Michel Rostain - Fiul. Traducere din limba franceză şi note de Liliana Urian. Lion avea douăzeci şi unu de ani atunci când a murit din cauza unei meningite fulgerătoare, forţându-l pe tatăl său, Michel, să retrăiască dintr-o perspectivă schimbată ultimele momente petrecute împreună. Împăcarea cu absenţa este însă cu atât mai dificilă cu cât ultimele lor clipe s-au numărat printre cele mai fericite. Scrisă sub forma unui discurs al fiului care îşi urmăreşte părinţii de dincolo de moarte, Fiul constituie o declaraţie de dragoste cu un timbru original şi ironic care încearcă să umple golul lăsat în urmă de Lion.

Michel Rostains-a născut pe 18 septembrie 1942 şi este cunoscut şi apreciat ca regizor de teatru liric şi operă. Pe lângă studiile de muzică şi regie, Michel Rostain a studiat psihologia, între anii 1969 - 1974 susţinând cursuri de psihologie clinică la Université de Paris VII. În 1978 a fondat Compania Naţională de teatru liric, "Un théâtre pour la musique." Din anul 1995 până în 2008 a fost director al Teatrului Naţional din Quimper, iar din 1978 până în 2010 a pus în scenă 39 de piese. În anul 2011 Michel Rostain s-a lansat în literatură cu romanul Fiul (Le Fils, 2011; Editura ALLFA, 2011) care a fost premiat cu premiul Goncourt pentru debut literar.

Chloe Aridjis - Cartea norilor.Traducere din limba engleză şi note de Ioana Pricop. O tânără mexicană se îndrăgosteşte: nu de un bărbat fascinant, ci de un oraş frământat de istorie. Tatiana ajunge la Berlin după ce câştigă, în Mexic, un concurs de limbi străine - oraşul este un premiu, o nălucă, şansa de a scăpa de un destin deja