De curind, la Editura Cartier a aparut volumul Intelighenția rusa azi, de Vasile Ernu – traducere din limba rusa de Vladimir Bulat.
„Cartea a luat nastere in aceste peregrinari pe care le-am avut in Rusia in ultimii 7 ani, in care am cunoscut foarte multa lume apartinind celor mai active grupuri ale intelighentiei ruse. Am avut ocazia sa particip la dezbateri, la evenimente, la discutii interminabile si mi-am facut multi prieteni. Toate aceste lucruri au dus pe nesimtite la aparitia acestei carti, in formula pe care o aveti in fata. Volumul cuprinde un set de interviuri, sau discutii si dezbateri transformate in interviuri, cu personalitați din diverse domenii si de orientari foarte diferite. Aici veti intilni si oameni foarte dragi mie, importanti in domeniile lor, precum Aleksandr Ivanov (filozof si editor), Viktor Misiano (critic de arta), Boris Groys (teoretician media), Ekaterina Degot (istoric al artelor), Zahar Prilepin (scriitor), Oleg Panfil (scriitor), dar si autori ale caror idei nu le impartasesc neaparat, cum ar fi cele ale cunoscutului scriitor si jurnalist Aleksandr Prohanov, a carui functie insa in spatiul cultural si politic rus este foarte importanta. Pe linga intelectuali foarte cunoscuti, veti intilni si teme care ma intereseaza in mod special si pe care le discut cu oameni competenti in domeniile respective:relatia protestantilor cu puterea din perioada tarista si cea sovietica, despre urbanismul sovietic, despre industria alimentara sovietica, despre rockul sovietic, despre „generatia Sputnik”, despre filmul rusesc si sovietic, despre literatura rusa sau despre cum gindesc intelectualii rusi din Republica Moldova. Sint teme diverse, sint oameni diversi.", declara Vasile Ernu.
Vasile Ernu este nascut in URSS in 1971. Este absolvent al Facultatii de Filosofie (Universitatea Al.I.Cuza, Iasi, 1996) si al masterului de Filosofi
