Liciu Belâi: „Cartea a urmărit să-i propună cititorului documente ale epocii fără părtinire.”
Autorii cărţii, jurnalistul Vlad Darie şi fotograful Vlad Potîrniche au strîns laolaltă mai multe articole de presă şi fotografii din perioada interbelică. EI propun cititorilor o abordare mai completă a evenimentelor din acei ani, fără comentarii politice, concluzii, ci doar mărturiile presei româneşti şi sovietice din acele vremuri. Detalii are Diana Răileanu.
„Cronica Basarabiei între anii 1918 - 1944” trece în revistă evenimente relevante din acei ani prezentate în articole de presa. Iată un exemplu: articolul din 9 ianuarie 1918 publicat în ziarul „Pravda” relatează despre „ofiţerii români deghizaţi care vor să efectueze o lovitură de stat şi să anexeze Basarabia”. Ziua de 17 iunie 1918 este consemnată într-un articol din ziarul „Mişcarea” care vorbeşte despre nevoia de a consolida Unirea prin „temeiuri largi democratice”. Alte publicaţii la care se face referire în volum sunt „Izvestia”, „Adevărul”, „Plugarul Roş”, „Dreptatea” sau „Golos Revoliuţii”.
Jurnalistul Vlad Darie care s-a ocupat de selectarea textelor, spune că a recurs la acest principiu de prezentare a evenimentelor prin cronici gazetăreşti pentru a nu fi ispitit să recurgă la etichetarea regimurilor de atunci în terminologia de astăzi:
Vlad Darie x Vlad Darie „Am vrut să contribuim la faptul că discuţiile referitor la o etapă foarte spinoasă, foarte sensibilă a istoriei noastre să fie făcute cu argumente. Noi am lucrat cu arhivele şi am reconstituit o cronică a presei româneşti, sovietice, care în mare măsură reflectă evenimentele tragice, dar şi pozitive care au avut loc în Basarabia în perioada 1918-1944. Este doar ceea ce am putut găsi, ceea ce a fost salvat în urma războaielor, revoluţiilor, pentru că din păcate colecţiile de ziar s-au păstrat numai fragme