Preşedintele Consiliului European, Herman van Rompuy, explică în invitaţia trimisă liderilor care vor participa la summitul din această săptămână că a propus tăieri de 80 de miliarde de euro din valoarea totală a bugetului multianual înaintat la începutul verii de Comisia Europeană, în condiţiile în care suma pe care a anunţat-o săptămâna trecută era de 75 de miliarde.

"Am propus un cadru financiar multianual (MFF, n.red.) cu o reducere de 80 de miliarde de euro faţă de propunerea Comisiei Europene", scrie belgianul în invitaţia de marţi.

Valoarea tăierilor, deci, este cu 5 miliarde de euro mai mare decât cele 75 de miliarde care au aruncat Europa într-un război politic şi diplomatic în ultimele săptămâni, marile economii considerându-le prea mici, în timp ce celelalte state membre cer un buget cel puţin cât propunerea CE, dacă nu chiar mai mare.

Scrisoarea de invitaţie la Consiliul European transmisă cancelariilor europene de preşedintele Herman van Rompuy, în 20 noiembrie (Notă: în antet este trecută greşit luna octombrie)

Tăierile de 75 de miliarde ale preşedintelui Consiliului European faţă de propunerea lui Barroso au provocat reacţii foarte dure şi la Bucureşti, cel mai vehement fiind premierul Victor Ponta, care consideră această variantă "inacceptabilă pentru România".

Mai mult, şi preşedinţia cipriotă a Consiliului UE vorbeşte, într-un comunicat de presă din 20 noiembrie tot despre tăieri "de până la 75 de miliarde".

Comunicat de presă transmis tot în 20 noiembrie de preşedinţia cipriotă a Consiliului UE

Contactat de gândul pentru a explica discrepanţa dintre numere, Jérôme Unterhuber, purtător de cuvânt al lui Herman van Rompuy pe probleme legate de buget şi cadru financiar multianual, a explicat că "ambele cifre sunt corecte". "Este vorba, dacă vrem să fim exacţi, de 74,5 miliarde în cadrul MFF şi